Publicité
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS....................................................................................1
AVANT DE PARTIR.............................................................................2
MESSAGES SUR LA SÉCURITÉ........................................................2
À PROPOS DE CE GUIDE DU CONDUCTEUR..................................2
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES..............................................................10
ÉVITER TOUTE INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE....10
ÉVITEZ LES FEUX D'ESSENCE ET LES AUTRES DANGERS..........10
ÉVITER DE SE BRûLER AVEC DES PIÈCES CHAUDES..................10
ACCESSOIRES ET MODIFICATIONS...............................................11
MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ......................................12
FORMATION....................................................................................14
AVERTISSEMENTS RELATIFS À L UTILISATION..............................15
CONDUITE DU VÉHICULE...................................................................41
INSPECTION AVANT RANDONNÉE................................................42
ÉQUIPEMENT DE RANDONNÉE.....................................................45
LE TRANSPORT D'UN PASSAGER EST INTERDIT..........................46
TRANSPORT DE CHARGES.............................................................46
CHARGEMENT DU PORTE-BAGAGES............................................46
REMORQUAGE (SI ÉQUIPÉ D ATTELAGE).....................................47
TRACTION D UNE REMORQUE (SI ÉQUIPÉ D UN ATTELAGE).....48
TRAVAILLER AVEC CE VÉHICULE..................................................48
CONDUITE RÉCRÉATIVE.................................................................49
CONDUITE DANS LA BOUE............................................................50
ENVIRONNEMENT...........................................................................50
LIMITES DE CONCEPTION..............................................................51
UTILISATION HORS ROUTE............................................................51
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES ET MESURES DE SÉCURITÉ............51
TECHNIQUES DE CONDUITE..........................................................54
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (CANA-
DA ET ÉTATS-UNIS)............................................................................61
ÉTIQUETTES MOBILES...................................................................61
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE.............................63
ÉTIQUETTES DE CONFORMITÉ......................................................68
ÉTIQUETTE D INFORMATION TECHNIQUE...................................68
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (TOUS
LES PAYS SAUF CANADA ET ÉTATS-UNIS).....................................69
ÉTIQUETTE MOBILE........................................................................69
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE.............................70
ÉTIQUETTES DE CONFORMITÉ......................................................77
ÉTIQUETTE D INFORMATION TECHNIQUE...................................77
RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE
COMMANDES, INSTRUMENTS ET ÉQUIPEMENT...........................80
1) MANETTE D ACCÉLÉRATEUR....................................................84
2) MANETTE DE FREIN....................................................................84
3) LEVIER DE FREIN DE STATIONNEMENT....................................84
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
5
Publicité
