Publicité
AVANT-PROPOS
Félicitations! Vous êtes maintenant
propriétaire d un tout nouveau véhi-
cule tout-terrain Can-Am
profiterez de la garantie limitée
BRP et de tout un réseau de conce-
ssionnaires Can-Am autorisés dis-
posé à fournir les pièces, le service
ou les accessoires dont vous aurez
besoin.
Lors de la livraison, on vous a
d'abord expliqué la garantie, puis
on vous a fait signer la LISTE DE
VÉRIFICATION DE PRÉLIVRAISON
pour s'assurer que la préparation
de votre nouveau véhicule vous
satisfaisait pleinement.
Votre concessionnaire est détermi-
né à ce que vous soyez entièreme-
nt satisfait. Pour obtenir plus d in-
formation, communiquez avec le
concessionnaire.
Avant de partir
Pour savoir comment réduire les
risques de blessures ou de mort
pour vous ou les passants, lisez le
Guide du conducteur avant de co-
nduire le véhicule.
Lisez également toutes les éti-
quettes de sécurité apposées sur
votre véhicule tout-terrain et vision-
nez attentivement la VIDÉO DE
SÉCURITÉ sur le site https://can-
am.brp.com/off-road/safety.
Ce véhicule est de catégorie S; il
est donc important de suivre cette
recommandation au sujet de l âge :
Une personne de moins de 16 ans
ne doit jamais conduire ce véhicule.
Ce véhicule est conçu pour un
usage récréatif par des conduc-
teurs d expérience seulement.
Nous vous recommandons viveme-
nt de suivre un cours de conduite
2
sécuritaire. Veuillez consulter la
section MESSAGES SPÉCIAUX
SUR LA SÉCURITÉ pour plus de
®
. Vous
détails.
Veuillez tenir compte des avertisse-
ments contenus dans le présent
Guide du conducteur. Toute négli-
gence à cet égard pourrait entraîner
des BLESSURES GRAVES, VOIRE
MORTELLES.
Messages sur la sécurité
Les types de messages de sécuri-
té, leur apparence et la façon dont
ils sont utilisés dans ce guide sont
expliqués de la façon suivante :
Ce symbole d'avertissement de sécurité
avertit d'un risque de blessure.
Indique un danger potentiel qui,
s'il n'est pas évité, peut entraî-
ner des blessures sérieuses ou
la mort.
ger potentiel qui, s il n est pas évi-
té, peut entraîner des blessures
mineures ou graves.
AVIS
si elle n'est pas suivie, risque
d'endommager gravement les
composants du véhicule ou la
propriété d'autrui.
À propos de ce Guide du
conducteur
Ce Guide a été rédigé pour que le
propriétaire ou le conducteur d un
véhicule neuf se familiarise avec
les diverses commandes, les opé-
rations d entretien et les méthodes
de conduite sûres. Ces directives
sont indispensables pour assurer
une bonne utilisation du produit.
Conservez ce Guide du conducteur
dans le véhicule afin de pouvoir s'y
AVERTISSEMENT
ATTENTION Indique un dan-
Avertit d'une directive qui,
Publicité
