Consignes de sécurité .......................................................................................................................................... 3

Table des matières ............................................................................................................................................... 7

Introduction ........................................................................................................................................................... 9

Variateur à courant continu DCS550 .................................................................................................................. 11

Généralités ............................................................................................................................................... 11

Etage de puissance et étage de commande ............................................................................................ 13

Caractéristiques techniques ..................................................................................................................... 14

Référence des variateurs (code type) ...................................................................................................... 15

Valeurs de tension .................................................................................................................................... 15

Valeurs de courant ................................................................................................................................... 16

Dimensions et masses ............................................................................................................................. 18

Montage .............................................................................................................................................................. 21

Montage en armoire ................................................................................................................................. 22

Préparation aux raccordements électriques ....................................................................................................... 23

Exemples de raccordement et de câblage du variateur ........................................................................... 24

Composants pour le raccordement au réseau ......................................................................................... 26

Câblage .................................................................................................................................................... 33

⑥ Ventilateurs de refroidissement ........................................................................................................... 36

Raccordements .................................................................................................................................................. 37

Raccordements de puissance .................................................................................................................. 38

Interfaces et modules en option du variateur ........................................................................................... 40

Vérification de l'installation ....................................................................................................................... 42

Cartes électroniques ........................................................................................................................................... 43

Emplacement des connecteurs, borniers et supports pour options ......................................................... 43

Cartes utilisées dans les différents types de variateur ............................................................................. 44

Carte de commande SDCS-CON-F ......................................................................................................... 45

Carte d'interface de puissance SDCS-PIN-F ........................................................................................... 48

Excitations intégrées SDCS-BAB-F01 et SDCS-BAB-F02 ...................................................................... 50

Accessoires ........................................................................................................................................................ 53

① Selfs réseau (L1) ................................................................................................................................. 53

② Fusibles ultrarapides (F1) .................................................................................................................... 59

③ Filtres CEM (E1) .................................................................................................................................. 61

④ Transformateur auxiliaire (T2) pour l'électronique et le ventilateur ..................................................... 61

Mise en service ................................................................................................................................................... 63

Macroprogrammes ................................................................................................................................... 67

Programme système (firmware) ......................................................................................................................... 79

Séquences de démarrage et d'arrêt ......................................................................................................... 79

Mode excitation ........................................................................................................................................ 80

Disjoncteur c.c. ......................................................................................................................................... 83

3ADW000379R0307 DCS550 Manual fr c

Table des matières