Démarrage Du Moteur; Redémarrage Après Démarrage Manqué - Yanmar YM Série Manuel D'utilisation

DÉMARRAGE DU MOTEUR
AVIS: Si le bateau est équipé d'un silencieux
à chemise d'eau, un démarrage excessif ris-
que de faire entrer de l'eau de mer dans les
cylindres et d'endommager le moteur. Si le
moteur ne démarre pas après l'avoir fait
tourner manuellement pendant 10 secon-
des, fermez la vanne de coque afin d'éviter
de submerger l'échappement. Faites tour-
ner le moteur manuellement pendant 10 se-
condes ou jusqu'à ce qu'il démarre. Lorsque
le moteur se met en marche, arrêtez-le im-
médiatement et tournez le commutateur en
position OFF.
1. Ouvrez la vanne (si équipé).
2. Ouvrez le robinet de carburant.
3. Mettez la manette de commande à dis-
tance en position NEUTRAL.
Note: L'équipement de sécurité devrait ren-
dre impossible le démarrage du moteur
dans toute autre position que NEUTRAL.
(2)
(1)
Figure 1
1 – GLOW
2 – Éteint
3 – Allumé
4 – START
4. Mettez le commutateur principal de la
batterie (le cas échéant) sur la position
ON.
Manuel d'utilisation de la série YM
(3)
(4)
0003622
© 2009 Yanmar Marine International
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
5. Tournez le commutateur à clé sur la po-
sition ON (Figure 1, (3)). Assurez-
vous, au tableau de bord, que les voy-
ants s'allument et que le vibreur sonne.
Cela indique que les voyants et alarmes
fonctionnent correctement.
Note: Le voyant d'alarme haute température
du liquide de refroidissement et le voyant
d'eau dans l'entraînement de voile ne doi-
vent pas s'allumer lors du
démarrage.
6. Tournez le commutateur à clé sur la po-
sition START (Figure 1, (4)). Relâchez
l'interrupteur à clef lorsque le moteur a
démarré. AVIS: Ne tenez JAMAIS la clé
en position START pendant plus de 15
secondes afin d'éviter la surchauffe du
démarreur.
7. Le son d'alarme devrait s'arrêter et les
voyants s'éteindre. AVIS: Si un voyant
ne s'allume pas lorsque le commutateur
de contact est en position ON, contac-
tez votre concessionnaire ou distribu-
teur Yanmar Marine agréé pour répara-
tion avant de faire fonctionner le moteur.
Note: Si le moteur n'a pas été mis en service
durant une longue période, vérifiez si la clé
peut être déplacée librement entre les posi-
tions START et ON.
Redémarrage après démarrage
manqué
Avant de tourner le commutateur à clé en-
core une fois, assurez-vous de l'arrêt com-
plet du moteur. Ne tentez JAMAIS de redé-
marrer le moteur lorsque celui-ci tourne. Le
pignon d'engrenage du démarreur serait en-
dommagé. AVIS: Ne tenez JAMAIS la clé en
position START pendant plus de 15 secon-
des afin d'éviter la surchauffe du démarreur.
AVIS: N'essayez JAMAIS de redémarrer le
moteur s'il ne s'est pas complètement arrê-
té. Cela endommagerait le pignon d'engre-
nage et le démarreur.
41