Yanmar YM Série Manuel D'utilisation page 2

Avis de non-responsabilité :
Toutes les informations, illustrations et spécifications figurant dans ce manuel sont basées
sur les données les plus récentes disponibles au moment de sa publication. Les illustrations
utilisées dans ce manuel ne sont fournies qu'à titre de référence. De plus, compte tenu de
notre politique d'amélioration continue des produits, nous pouvons modifier des renseigne-
ments, illustrations et / ou spécifications contenues dans ce manuel afin d'expliquer et / ou
de caractériser un produit, un service ou une procédure de maintenance qui aurait fait l'objet
d'une amélioration. Nous nous réservons le droit d'apporter toute modification en tout mo-
ment, sans préavis. Yanmar et sont des marques déposées par Yanmar Co.,
Ltd. au Japon, aux États-Unis ou dans d'autres pays.
Tous droits réservés :
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni utilisée sous toute forme et par
tout moyen, qu'il soit graphique, électronique ou mécanique, incluant la photocopie, l'enre-
gistrement, l'enregistrement sur bande ou par des systèmes de saisie et de stockage des
données, sans la permission écrite de Yanmar Marine International.
© 2009 Yanmar Marine International
0109
ii Manuel d'utilisation de la série YM
© 2009 Yanmar Marine International