Table des Matières
Publicité
AVANT DE COMMENCER
6. Vérifiez le niveau du liquide de refroi-
dissement dans le vase d'expansion du
liquide de refroidissement. Le niveau
doit être au repère FULL
(Figure 12, (2)). Ajoutez du liquide de
refroidissement si nécessaire.
Note: Le niveau du liquide de refroidisse-
ment monte dans le vase d'expansion du li-
quide de refroidissement durant le fonction-
nement. Après avoir arrêté le moteur, le li-
quide de refroidissement se refroidit et l'ex-
cédent de liquide de refroidissement retour-
ne au réservoir du liquide de refroidisse-
ment.
AVIS: Ne versez JAMAIS du liquide de
refroidissement froid dans un moteur
chaud.
7. Retirez le bouchon du vase d'expansion
(Figure 12, (4)) pour ajouter du liquide
de refroidissement si nécessaire.
N'ajoutez JAMAIS d'eau.
8. Replacez le bouchon de remplissage et
serrez à fond. Le non-respect de cette
consigne peut provoquer des fuites du
liquide de refroidissement.
36
9. Vérifiez le tuyau en caoutchouc
AVIS: Si le niveau du liquide de refroidisse-
ment baisse trop souvent ou seul le niveau
liquide dans le réservoir du liquide de refroi-
dissement / échangeur thermique chute
sans aucun changement du niveau liquide
dans le vase d'expansion du liquide de re-
froidissement, il peut y avoir des fuites de
liquide de refroidissement ou d'air dans le
système de refroidissement. Contactez vo-
tre concessionnaire ou distributeur Yanmar
Marine agréé.
Manuel d'utilisation de la série YM
© 2009 Yanmar Marine International
AVERTISSEMENT! Risque de brûlu-
re. Serrez TOUJOURS à fond le bou-
chon du réservoir du liquide de re-
froidissement après avoir vérifié le
réservoir du liquide de refroidisse-
ment. De la vapeur peut jaillir lors-
que le moteur est en marche si le
bouchon n'est pas bien serré.
Capacité du vase d'expansion du liquide
de refroidissement
0,8 L (0,95 pinte)
(Figure 12, (1)) qui raccorde le vase
d'expansion du liquide de refroidisse-
ment au réservoir du liquide de refroi-
dissement / échangeur thermique.
Remplacez-le s'il est endommagé.
Hide quick links:
Publicité
Table des Matières
Dépannage
