Changement Du Liquide De Refroidissement; Nettoyage De L'élément Du Silencieux D'admission D'air (Filtre À Air) - Yanmar YM Série Manuel D'utilisation

MAINTENANCE PÉRIODIQUE
Changement du liquide de refroidis-
sement
ATTENTION! Risque lié au liquide de re-
froidissement. Portez des lunettes de
protection et des gants en caoutchouc
lorsque vous manipulez le liquide de re-
froidissement du moteur. En cas de con-
tact avec les yeux ou la peau, lavez im-
médiatement avec de l'eau fraîche.
Remplacez le liquide de refroidissement
tous les ans.
Note: Si vous utilisez un liquide de refroidis-
sement Long Life (LLC), remplacez-le tous
les deux ans.
Note: Les robinets de vidange sont ouverts
avant le départ de l'usine. Fermez tous les
robinets de vidange avant de remplir le sys-
tème de liquide de refroidissement.
1. Mettez un bac sous les robinets de vi-
dange du liquide de refroidissement.
2. Ouvrez tous les robinets de vidange du
liquide de refroidissement.
3. Laissez vidanger complètement. Élimi-
nez lesdéchets de façon appropriée.
4. Fermez les robinets de vidange.
5. Remplissez le réservoir du liquide de
refroidissement et le vase d'expansion
avec du liquide de refroidissement ap-
proprié. Voir Spécifications de l'huile
moteur à la page 29 et reportez-vous à
Vérification et ajout de liquide de refroi-
dissement à la page 34.
Nettoyage de l'élément du silen-
cieux d'admission d'air (filtre à air)
1. Démontez le silencieux d'admission
d'air (filtre à air).
2. Enlevez l'élément (Figure 10, (1)). Net-
toyez l'élément et le boîtier avec un dé-
tergent neutre.
3. Séchez complètement, puis réinstallez
le tout.
70 Manuel d'utilisation de la série YM
© 2009 Yanmar Marine International
(1)
Figure 10
0004805