Vos Droits Et Obligations En Vertu De La Garantie; Période De Garantie - Yanmar YM Série Manuel D'utilisation

GARANTIE EPA ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT
CETTE GARANTIE SUR LES ÉMISSIONS
S'APPLIQUE AUX MOTEURS HOMOLO-
GUÉS SELON LA NORME EPA 40 CFR,
AUX ÉTATS-UNIS, VENDUS PAR YAN-
MAR ET QUI SONT INSTALLÉS DANS
DES BATEAUX BALISÉS OU ENREGIS-
TRÉS AUX ÉTATS-UNIS.
Vos droits et obligations en vertu
de la garantie :
Yanmar garantit au premier utilisateur et à
chaque acheteur successeur le système de
réduction des émissions installé sur votre
moteur pour les durées indiquées ci-des-
sous, pourvu que le moteur ait été installé
selon les exigences d'installation de Yan-
mar Marine et que le moteur n'ait pas été
soumis à un emploi abusif, une négligence
ou un entretien inadéquat.
Yanmar garantit que le moteur a été conçu,
fabriqué et testé en utilisant des pièces d'ori-
gine, qu'il est équipé conformément aux di-
verses exigences en termes d'émissions de
l'agence de protection de l'environnement
américaine (EPA - Environmental Protection
Agency) et qu'il ne présente aucun vice ma-
tériel ou de fabrication susceptible de rendre
le moteur non conforme aux normes d'émis-
sion en vigueur, et ce pour toute la période
de garantie du système antipollution.
En cas d'émissions couvertes par la présen-
te garantie, Yanmar réparera gratuitement
le moteur (diagnostic, pièces et main-d'œu-
vre). L'entretien ou les réparations faits sous
garantie seront assurés par les revendeurs
ou distributeurs Yanmar Marine agréés.
106
Il est recommandé d'employer des pièces
Yanmar pour les pièces de rechange utili-
sées aux fins de la maintenance, de la ré-
paration ou du remplacement des systèmes
antipollution. Le propriétaire peut décider de
charger le centre de réparation ou la per-
sonne de son choix de la maintenance, du
remplacement ou de la réparation des com-
posants de son système antipollution et
d'utiliser des pièces autres que des pièces
Yanmar aux fins de cette maintenance, de
ce remplacement ou de ces réparations.
Toutefois, le coût de tels services ou pièces
et les défaillances ultérieures dues à de tels
services ou pièces ne seront pas pris en
charge en vertu de cette garantie du systè-
me antipollution :
Période de garantie :
La garantie prend effet à la date de livraison
au premier utilisateur ou à la date de pre-
mière location-bail, location ou prêt.
Modèle du moteur
Lorsque un appareil de mesure de l'utilisa-
tion en heures n'est pas équipé, les garan-
ties appliquent une période d'utilisation en
mois.
Manuel d'utilisation de la série YM
© 2009 Yanmar Marine International
Période de garantie
2YM15, 3YM20 30 mois ou 1 500
(kW < 19) heures d'utilisation,
le premier des deux
prévalant.
3YM30 42 mois ou 2 500
(19 ≤ kW < 37) heures d'utilisation,
le premier des deux
prévalant.