Instalación; Instrucciones De Seguridad; Requisitos De Montaje; Generalidades - ABB VortexMaster FSV400 Mode D'emploi

FSV400, FSS400 CAUDALÍMETRO VORTEX Y SWIRL | CI/FSV/FSS/430/450-X1 REV. I
5 Instalación

Instrucciones de seguridad

PELIGRO
Peligro de explosión si se activa el dispositivo con la carcasa
o la caja de conexión abierta.
Antes de abrir la carcasa o la caja de conexión, tenga en
cuenta los siguientes puntos:
• Se debe disponer de un certificado que autorice la
utilización de fuego.
• Asegúrese de que no haya peligro de explosión.
• Desconecte la alimentación eléctrica antes de la apertura y
mantenga un tiempo de espera de t > 2 minutos.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones por las condiciones de proceso.
Las condiciones de proceso, p. ej., temperaturas y presiones
altas, fluidos tóxicos y agresivos, pueden originar riesgos al
trabajar en el dispositivo.
• Antes de realizar trabajos en el dispositivo, es necesario
asegurarse de que no pueden surgir riesgos a causa de las
condiciones de proceso.
• Al realizar trabajos en el dispositivo, se debe utilizar un
equipo de protección adecuado en caso necesario.
• Es preciso purgar la presión del dispositivo/tubería, dejar
enfriar y limpiar en caso necesario.

Requisitos de montaje

Generalidades

Los caudalímetros vortex o swirl pueden instalarse en cualquier
punto del sistema de tuberías. Sin embargo, deberán cumplirse
las siguientes condiciones de instalación:
• Las condiciones ambientales prescritas.
• Los tramos de entrada y salida recomendados.
• El sentido de flujo debe corresponder con la flecha del
sensor.
• Se deberá mantener la distancia mínima necesaria para
poder desmontar el transmisor y cambiar la sonda.
• Se deberán evitar oscilaciones mecánicas de la tubería
(vibraciones). Instalar un dispositivo de apoyo, si es
necesario.
• El diámetro interior del sensor debe corresponderse con
el diámetro interior de la tubería.
• En sistemas de tuberías largas deberán evitarse
oscilaciones de presión en caso de caudal cero. Instalar
compuertas intermedias, si es necesario.
• Reducción de caudales alternantes (pulsantes) por medio
de dispositivos amortiguadores apropiados en caso de
alimentación mediante bomba de pistón o compresor. La
pulsación restante no debe superar el 10 %. La frecuencia
del dispositivo alimentador no debe encontrarse en el
rango de la frecuencia de medida del caudalímetro
instalado.
• Las válvulas / compuertas deberían estar colocadas
normalmente en sentido de flujo y detrás del
caudalímetro (valor típico: 3 × DN). Si la alimentación de
fluido se realiza mediante bombas de pistón, bombas de
émbolo buzo o compresores [presiones de líquidos > 10
bar (145 psi)], es posible, cuando la válvula está cerrada,
que en la tubería se produzcan oscilaciones hidráulicas del
fluido. En este caso es imprescindible instalar la válvula en
sentido de flujo y delante del caudalímetro. Si es
necesario, prever dispositivos apropiados de
amortiguación (p. ej., depósito de aire).
• Durante la medida de líquidos hay que asegurarse de que
el sensor esté lleno de fluido y no pueda vaciarse
completamente.
• Durante la medida de líquidos o vapores no deben
producirse efectos de cavitación.
• Es necesario tener en cuenta la relación entre la
temperatura del fluido y la temperatura ambiente (véase
la ficha técnica).
• Si los fluidos se calientan a temperaturas superiores a
150 °C (302 °F), el sensor deberá instalarse de tal forma
que el transmisor o la caja de conexión estén orientados
hacia un lado o hacia abajo.
ES – 25
111