ABB SafeRing Instructions D'installation Et D'utilisation
ABB SafeRing Instructions D'installation Et D'utilisation

ABB SafeRing Instructions D'installation Et D'utilisation

Tableau monobloc isolé au sf6

Publicité

Liens rapides

SafeRing / SafePlus
Tableau monobloc isolé au SF
6
Instructions d'installation et d'utilisation
NOPOWSR 5976 FR
ABB Power Distribution
1
NOPOWSR 5976 FR
5976 FR .p65
1
23-08-00, 09:23

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ABB SafeRing

  • Page 1 SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation NOPOWSR 5976 FR ABB Power Distribution NOPOWSR 5976 FR 5976 FR .p65 23-08-00, 09:23...
  • Page 2: Table Des Matières

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation Table des matières Description Générale ………………………..... Liste des caractéristiques particulières ………………...….. Plans dimensionnels ……………………… ......Transport et manutention ..………………...... Stockage …………………….……........Vérification à la réception …………………………………….
  • Page 3: Description Générale

    été spécifiquement développée sur la base d’interrupteur pour le réseau de distribution secondaire. Les tableaux HTA SafeRing / SafePlus sont disponibles en version à deux, trois ou quatre unités fonctionnelles avec leur équipement auxiliaire en fonction du besoin des utilisateurs.
  • Page 4: Caractéristiques Particulières

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 1.1 CARACTÉRISTIQUES PARTICULIÈRES Anneau de levage C Prises pour dispositif d’indicateurs de présence tension (équipement supplémentaire) Plaque d’identification avec numéro de série Indicateur de pression (équipement supplémentaire) Indicateur de court-circuit (équipement supplémentaire)
  • Page 5: Plans Dimensionnels

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 1.2 PLANS DIMENSIONNELS Unité 1-champs 2-champs 3-champs 1021 4-champs 1346 5-champs 1671 NHP 102103 ABB Power Distribution NOPOWSR 5976 FR 5976 FR .p65 23-08-00, 09:23...
  • Page 6: Transport Et Manutention

    2. Pression du gaz (1,2 bar / 20°C). NHP 304311 3. Tester les pièces mécaniques. 2.2 STOCKAGE Jusqu’à ce qu’il ait été installé et mis en service, le Safering doit être stocké sous abri dans un lieu sec et bien aéré. NHP 407789 NHP 407791...
  • Page 7: Données Techniques

    ) 38 kV sur demande ) dépendant du courant nominal fusible ) dépendant de la tension du fusible Safering RMU/SafePlus CSG est conforme aux normes IEC 60056, IEC 60129, IEC 60265, IEC 60298, IEC 60420 et IEC 60694 ABB Power Distribution NOPOWSR 5976 FR 5976 FR .p65...
  • Page 8 1000 1250 1600 4,15 Ny tabell kommer 13,8 17,5 – Ce tableau est basé sur l’emploi de fusibles du type ABB CEF. – Conditions de service normales. – Température ambiante -25°C + 40°C 120% Puissance du transformateur (kVA): UN (kV)
  • Page 9: Installation

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 4. INSTALLATION L’installation doit se faire sur un sol correctement nivelé. Les parois et le sol peuvent être préalablement équipés d’inserts conformément aux schémas illustrant les différents châssis de base des tableaux à...
  • Page 10: Compartiment Des Câbles

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 4.1 COMPARTIMENT DES CÂBLES Pour réaliser plus facilement les têtes de câbles et les raccordements, les panneaux d’accès se démontent ainsi que la barre de seuil. NOTE ! Sur demande, les panneaux d’accès aux câbles peuvent être...
  • Page 11: Connexion Des Câbles

    DIN47636T1 et T2/EDF HN 525-61 pour prises mobiles en équerres embrochables. Toutes les prises de courant se trouvent au même niveau à l’avant du tableau derrière les panneaux d’accès aux câbles. Safering/ SafePlus peut être livré avec les prises de courant suivantes. Type de cellule...
  • Page 12: Transformateur De Courant Pour Les Relais De Protection

    Veuillez vous référer au manuel d’installation du relais pour la connexion. Safering accepte en standard 2 types de relais : SEG WI1-3 et MPRB 96-1.25. Ces relais sont auto-alimentés, il n’y a donc pas besoin d’alimentation auxiliaire.
  • Page 13: Pression Du Gaz

    Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation PRESSION DU GAZ Safering / SafePlus contient du gaz SF6 avec une pression nominale de 1.4 bar à 20°C. Safering / SafePlus possède un compartiment hermétique équipé d’un indicateur de pression.
  • Page 14: Utilisation

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 5.2 UTILISATION Les interrupteurs, sectionneurs de terre, combinés interrupteur-fusibles et disjoncteurs -transformateur sont tous manoeuvrés au moyen d’un levier unique dont les extrémités s’adaptent aux axes de manoeuvres des différents appareils.
  • Page 15: Installation Et Remplacement Des Fusibles

    être remplacé. Pour ce faire, veuillez effectuer les opérations suivantes : Les tableaux HTA monoblocs de Type Safering ne sont normale- ment pas fournis avec les fusibles installés. Pour procéder à une première installation, suivre les étapes 2-10.
  • Page 16 SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation Sortir le bouchon. Le fusible est fixé au bouchon. Utiliser le levier pour refermer les puits de fusible en tounant dans le sens horaire. 9. Feamer le janneau La cellule est prête pour fonctionnement.
  • Page 17: Relais

    Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 5.4. RELAIS Safering accepte en standard 2 types de relais : SEG WI1-3 et MPRB 99-1.0-GF. Ces relais sont auto-alimentés, il n’y a donc pas besoin d’alimentation auxiliaire. Des manuels d’utilisation sont disponibles avec exemples d’ajustements.
  • Page 18: Indicateurs De Court-Circuit

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation Vim 1 Voltage indicator Vim 3 6.3 INDICATEUR DE PRÉSENCE TENSION Prises pour indicateurs lumineux de présence tension Module HO (DIN VDE 0681 T7) Comparateur de phase 6.4 INDICATEUR DE COURT-CIRCUIT...
  • Page 19: Test Des Câbles

    SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation 6.6 TEST DES CÂBLES MOTORISATION La procédure d’essai de tension et de localisation des défauts Les sectionneurs de câbles et de terre ainsi que les disjoncteurs sont peut être mise en œuvre de deux manières: actionnés mécaniquement.
  • Page 20: Arrêt D'urgence

    (Nécessité d’une alimentat- ion auxiliaire) 6.10 SUPPORT Safering peut être surélevé à l’aide d’un support de 450mm de haut. L’entrée des câbles peut se faire sur les côtés. 6.11 RONIS INTERVERROUILLAGE Safering peut être fourni avec un interverrouillage de type Ronis EL 11AP pour les disjoncteurs et sectionneurs de câbles et de...
  • Page 21: Entretien

    1,2 bar à 20°C. Une surpression de 0,2 bar permet de détecter la présence de gaz dans l’unité. SafeRing est un système étanche qui n’exige normalement pas d’entretien particulier. Vérification de la densité gazeuse. SafeRing est pourvu d’un manomètre.
  • Page 22: Certificat De Respect De L'environnement

    "No special action is required; non-recoverable parts can be disposed of normally according to local regulations" Nous vous recommandons le site: http://www.SF .abb.com/. ABB Distribusjon est équipé afin de récupérer le SF6 des tableaux dont la vie est finie. ABB Power Distribution NOPOWSR 5976 FR 5976 FR .p65...
  • Page 23 SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation ABB Power Distribution NOPOWSR 5976 FR 5976 FR .p65 23-08-00, 09:25...
  • Page 24 SafeRing / SafePlus Tableau monobloc isolé au SF Instructions d’installation et d’utilisation Suite aux progrès effectués dans le développement de la conception et de la fabrication, il peut arriver que le matériel livré différe, dans quelques détails, de celui décrit et illustré dans ce catalogue.

Ce manuel est également adapté pour:

Safeplus

Table des Matières