Manuels Connexes pour ABB Novolink SFM1
Sommaire des Matières pour ABB Novolink SFM1
- Page 1 — M A N U E L Novolink – go.abb/ch-electrification modules de fonction intelligent et de capteur pour contacteurs AF Intégré au système B&R X20 Piste Applications d’audit Solutions Systèmes de gestion ERP/MEP des actifs...
- Page 2 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — Les tous nouveaux dispositifs Novolink™ d’ABB permettent de numériser vos solutions de démarrage de moteur et d’obtenir des informations sur les charges connectées. Ils sont faciles à...
- Page 3 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — Table des matières Sommaire Avis important Abréviations Description du système Installation Description des fonctions Gestion des erreurs, maintenance et entretien Paramètres et structures de données sur le bus de communication Applications et schémas de circuit d’échantillonnage Données techniques...
- Page 4 ABB Ltd et ses filiales ne sont pas responsables des dommages et/ou pertes liés à ces failles de sécurité, tout accès non autorisé, interférence, intrusion, fuite et/ou vol de données ou d’informations.
- Page 5 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 3. Description du système Vue d’ensemble Ce manuel décrit le module de fonction intelligent SFM1 et le module de capteur en option SCV10-40. Le SFM1 permet de contrôler et de surveiller à...
- Page 6 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Codes de commande Description du type Description Code de commande SFM-CAB-RJTB.1-500 Câble de connexion RJ45 – Bornier X20 de X20BT9400, 5 m 1SVM823000R0500 SFM-CAB-S.1-50 Câble de connexion SFM au capteur 0,5 m 1SVM811000R0050 SFM-CAB-S.1-25 Câble de connexion SFM au capteur 0,25 m...
- Page 7 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 4. Installation Montage et démontage Montage Le SCV10-40 peut être monté sur n’importe quel rail DIN standard. Aucun outil n’est nécessaire. Il peut également être monté sur un endroit de montage à...
- Page 8 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Contacteurs AF et accessoires pris en charge Le module SFM1 peut être monté sur tous les contacteurs AF09 à AF96 alimentés par 24 V, comme décrit dans le tableau ci-dessous.
- Page 9 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 5. Description des fonctions Ce chapitre donne une vue d’ensemble des différentes fonctions et de la manière de les configurer. Fonctions de gestion des moteurs Cette sous-section décrit les fonctions liées à la gestion des moteurs. La figure X donne une vue d’ensemble de la fonction générale. l/le[%] Temps de démarrage du moteur...
- Page 10 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL 5.1.4 Surveillance du temps de démarrage Cette fonction supervise le temps de démarrage du moteur et n’est disponible que si le module SCV est présent. Le temps réel de démarrage du moteur est considéré...
- Page 11 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL 5.2.3 Protection contre les déséquilibres de courant La protection contre les déséquilibres de courant protège le moteur contre un déséquilibre de courant entre les différentes phases. Le niveau de déclenchement du déséquilibre doit être ajusté avec précaution pour protéger les enroulements du moteur contre la surchauffe.
- Page 12 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL 5.2.5 Démarrage cyclique du moteur Certaines applications nécessitent des cycles de démarrage / fonctionnement / arrêt périodiques. La configuration de ces applications nécessite des précautions lors de la sélection des temps de refroidissement ou lors de la définition de la période de démarrage la plus courte possible.
- Page 13 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Non liés à des équipements spécifiques, les fonctions énoncées ci-dessous peuvent être mises en œuvre sur la base des données de processus disponibles : Fonction dans le PLC Données de processus requises Description Protection contre les cales...
- Page 14 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Valeur Description Courant Le courant dans les trois phases est mesuré à l’aide d’un véritable algorithme de mesure RMS. Valeurs de mesure disponibles : • Courant L1, L2, L3 en % de I ou en valeur absolue •...
- Page 15 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Fonctions liées à la communication Cette section décrit les paramètres liés au comportement de communication lui-même. Fonction Description Module surveillé Si un module est manquant, le mode d’entretien du PLC est saisi Mode OSP Voir les manuels B&R Données de maintenance...
- Page 16 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 6. Gestion des erreurs, maintenance et entretien Dans ce chapitre, vous trouverez les informations suivantes • Gestion des erreurs du SFM1 et du SCV • Explication détaillée de tous les messages d’erreur et de diagnostic •...
- Page 17 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Indication Créé dans Source / cause Cause possible / action suggérée fondamentale Défaut de terre Électricité côté charge Raccordement entre une ou plusieurs phases et la terre (capteur externe ou interne) Vérifiez le câblage / le moteur (problème d’isolation).
- Page 18 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — Paramètres et structures de données sur le bus de communication Toutes les données répertoriées ci-dessous sont définies dans le fichier HWX et peuvent être configurées dans le studio d’automatisation B&R.
- Page 19 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Paramètres et valeurs mesurées — Paramètres Groupe Paramètre Options Type de Min. Max. Par défaut Enregistrement / accès données Paramètre Module surveillé 0 : désactivé, BOOL standard B&R 1 : activé...
- Page 20 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Valeur Unité physique Type de données Registre Courant de démarrage moyen Imax (RMS) [% * Ie] UINT16 ImaxStartup 132 (r) Courant lors du dernier déclenchement (RMS) [% * Ie] UINT16 IatLastTrip 136 (r)
- Page 21 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 8. Applications et schémas de circuit d’échantillonnage Application moteur triphasée avec SFM1 + SCV, contacteur AF et MOx Cette application montre l’utilisation des modules SFM1 et SCF10 pour contrôler et protéger un moteur triphasé. Définissez les paramètres de protection du moteur en fonction de la plaque signalétique du moteur.
- Page 22 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Application de moteur triphasé avec SFM1, contacteur AF et MS... pour la protection du moteur Cette application montre l’utilisation du module SFM1 pour contrôler le moteur et une norme MS... pour protéger un moteur triphasé.
- Page 23 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Charges bipolaires avec SFM1, contacteur AF et MCB Cette application montre l’utilisation des modules SFM1 et SCV10 pour contrôler et protéger une charge monophasée. Définissez le paramètre de protection lié à la charge en fonction des besoins de l’application. Désactivez la protection contre les pertes de phase et régler le paramètre «...
- Page 24 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 9. Données techniques Données à Ta = 25 °C et valeurs nominales, sauf indication contraire Module de fonction intelligent Interface X2X (X4, X5) Tension d’alimentation assignée U selon les spécifications du système B&R X20 Tolérance de tension d’alimentation assignée U selon les spécifications du système B&R X20 Consommation de courant / puissance typique...
- Page 25 Protection contre les courts-circuits fournie par un dispositif de protection externe contre les courts-circuits, par ex. MO, MCB, MCCB ou fusible. Reportez-vous également aux tableaux de coordination d’ABB disponibles ici : www.lowvoltage-tools.abb.com/soc/ Section transversale max. des fils. Utilisez uniquement des câbles isolés !
- Page 26 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Circuit d’entrée Trous de conducteur dans les transformateurs de courant 13 mm Performances en conditions de court-circuit 100 kA 80 kA Type de coordination 2 500 V CA 690 V CA : courant de court-circuit conditionnel nominal fusible 200 A gG 200 A gG...
- Page 27 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Compatibilité électromagnétique Exigences tension d’interférence EN 61000-6-4 relatives aux radioélectrique émissions EN 61000-6-3 résistance au champ d’interférences PSTPR 11 classe A classe B radioélectriques Exigences décharge électrostatique EN 61000-4-2 Contact 6 kV d’immunité...
- Page 28 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL Schémas techniques — Schémas dimensionnels en mm et en pouces 158 6,22’’ 45 1,77’’ 82 3,23’’ Module de fonction intelligent SFM1 avec un contacteur AF38 183 7,20’’ 110,5 4,35’’...
- Page 29 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — Schémas dimensionnels en mm et en pouces 6 0,24’’ 71 2,80’’ 7,2 0,28’’ 45 1,77’’ 3,5 0,14’’ 7,7 0,30’’ Module de fonction intelligent SFM1 45 1,77’’ 9 0,35’’...
- Page 30 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — Courbes de déclenchement pour le moteur à chaud pour les charges symétriques triphasées et monophasées Temps/s 10000 1000 classe 5e classe 10e classe 20e classe 30e l/le —...
- Page 31 NOVOLINK - MODULES DE FONCTION INTELLIGENT ET DE CAPTEUR POUR CONTACTEURS AF MANUEL — 10. Informations sur la licence logicielle 10.1 Bibliothèque Modbus publique Mise en œuvre de Modbus portable pour Modbus ASCII/RTU. Copyright I 2006-2018 Christian@@ <cwalter@embedded-solutions.at> Tous droits réservés. La redistribution et l’utilisation sous forme source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à...
- Page 32 Toute S’agissant des commandes, les conditions reproduction, divulgation à des tiers ou particulières convenues font foi. ABB SA utilisation de son contenu – en tout ou en décline toute responsabilité en cas partie – est interdite sans l’accord écrit d’erreurs potentielles ou d’un éventuel...