Resumen De Homologaciones De Protección Contra Explosiones - ABB VortexMaster FSV400 Mode D'emploi

FSV400, FSS400 CAUDALÍMETRO VORTEX Y SWIRL | CI/FSV/FSS/430/450-X1 REV. I
Resumen de homologaciones de protección contra explosiones
Las siguientes tablas ofrecen un resumen de las homologaciones disponibles para la protección contra explosiones.
¡Para más información acerca de las marcas Ex, así como datos eléctricos y de temperatura, consulte los capítulos correspondientes!
Tipo de protección "Antichispas" (non sparking) (Ex n / NA) y con seguridad intrínseca (Ex ic*), zona 2, 22
Homologación
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EE. UU. y Canadá)
* Solo para aparatos con comunicación PROFIBUS PA o FOUNDATION Fieldbus®.
Tipo de protección "Seguridad intrínseca" (Ex ia / IS), zona 0, 1, 20, 21
Homologación
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EE. UU. y Canadá)
Tipo de protección "Blindaje antideflagrante" (Ex db ia / XP-IS), zona 1, 21
Homologación
ATEX (Europa)
IECEx
NEPSI (China)
FM (EE. UU. y Canadá)
Homologaciones combinadas
En los casos de homologaciones combinadas, el usuario decide en la instalación el modo de protección.
Tipo de protección
ATEX Ex n + Ex ia
ATEX Ex n + Ex ia + Ex db ia
IEC Ex Ex n + Ex ia
IEC Ex Ex n + Ex ia + Ex db ia
NEPSI Ex n + Ex ia
NEPSI Ex n + Ex ia + Ex db ia
cFMus NA + IS
cFMus NA + IS + XP-IS
Código de pedido
B1
N1
S2
F3
Código de pedido
A4
N2
S6
F4
Código de pedido
A9
N3
S1
F1
Código de pedido
B8 = B1 + A4
B9 = B1 + A4 + A9
N8 = N1 + N2
N9 = N1 + N2 + N3
S8 = S2 + S6
S9 = S2 + S1 + S6
F8 = F3 + F4
F9 = F3 + F4 + F1
Datos técnicos relevantes para la protección Ex
Véase Tipo de protección "Antichispas" (non
sparking) (Ex n / NA) y con seguridad intrínseca (Ex
ic), zona 2, 22 en la página 11.
Datos técnicos relevantes para la protección Ex
Véase Zona 0, 1, 20 , 21 - Tipo de protección
"seguridad intrínseca" (Intrinsically safe) en la página
Datos técnicos relevantes para la protección Ex
Véase Tipo de protección "blindaje antideflagrante"
(Flameproof enclosure) – Zona 1, 21 en la página 20.
Datos técnicos relevantes para la protección Ex
En el caso de las homologaciones combinadas, se
aplican los datos técnicos relevantes para la
protección Ex de las correspondientes
homologaciones individuales.
ES – 7
14.
93