Gigant Achsen Manuel D'atelier page 12

2
Achsen S.A.E.
2
Schmierung
Kegelrollenlager
Bestreichen Sie den Achs-
stummel mit montiertem
inneren Kegelrollenlager bis auf
Höhe des konischen Stoßringes
mit Fett.
Fett : GIGANT
Füllen Sie den Lagersitz und
Außenring des inneren Kegel-
rollenlagers mit einem Spachtel
bis zur Dichtung mit Fett.
Fett : GIGANT
Füllen Sie den Lagersitz und
Außenring des äußeren Kegel-
rollenlagers mit einem Spachtel
mit Fett.
Fett : GIGANT
Nach der Montage der Nabe auf
dem Achsstummel:
- Montieren Sie das äußere
Kegelrollenlager
- Prüfen Sie die Schmierung
(das Fett muß zwischen allen
Rollen des äußeren Kegel-
rollenlagers austreten)
Fett : GIGANT
12
S.A.E. Axles
SV2 03506 ...
SV2 04506 ...
SV ...
Lubrication of the
tapered roller bearing
Spatula grease application, on
the rear bearing cone ounted on
the stub axle.
Type of grease : GIGANT
Spatula grease application on
the rear bearing outer race, up
to the seal.
Type of grease: GIGANT
Spatula grease application on
the front bearing outer race.
Type of grease: GIGANT
After fitting the hub to the stub
axle:
- Fit the front bearing.
- Check that it is properly
greased.
(The grease should
squeeze out between the
front bearing rollers)
Type of grease: GIGANT
Essieux S.A.E.
Graissage des
roulements à rouleaux
coniques
Graissage à la spatule, en cône
du roulement arrière monté sur
la fusée.
Type de graisse : GIGANT
Graissage à la spatule de la
cage du roulement arrière
jusqu'au joint.
Type de graisse : GIGANT
Graissage à la spatule de la
cage du roulement avant.
Type de graisse : GIGANT
Après montage du moyeu sur la
fusée:
- Montage du roulement avant
- Vérification si graissage
correct.
(La graisse doit ressortir
entre tous les rouleaux du
roulement avant)
Type de graisse : GIGANT
Bild, fig., figure 1201
Bild, fig., figure 1202
Bild, fig., figure 1203
Bild, fig., figure 1204