Télécharger Imprimer la page

Scheppach 4901304000 Traduction Du Manuel D'origine page 43

Publicité

Výrobce:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Přejeme Vám příjemný a úspěšný pracovní zážitek s Va-
šim novým Scheppach přístrojem.
Poučení:
Výrobce není zodpovědný za škody na výrobku nebo
škody způsobené používáním tohoto výrobku v přípa-
dech:
• nesprávného zacházení
• nedodržování způsobu zacházení uvedeného v in-
strukcích pro používaní
• oprav provedených třetí stranou, neautorizovanými
pracovníky
• instalací a náhrady neoriginálních náhradních dílů
• nesprávným zacházením
• selhání elektrického systému kvůli nedodržení elek-
trických předpisů a regulací VDE 0100, DIN 57113 /
VDE 0113
Doporučení:
Před zacházením s výrobkem si pečlivě přečtěte tento
návod k obsluze.
Návod Vám poslouží ke zlehčení práce s výrobkem a
k plnému využití jeho vlastností. Naleznete v něm instruk-
ce k bezpečnému zacházení, efektivnímu využití a před-
cházení nebezpečí. Tím vším také prodloužíte životnost
výrobku. Výrobek používejte jenom v souladu s místními
předpisy a podle technických postupů práce s dřevem.
Návod pečlivě uschovejte a chraňte před poškozením.
Návod by měl být vždy v blízkosti stroje, uchovejte jej
v plastikovém obalu a mějte jej po ruce. V případě, že
obsluhu stroje svěřujete jiné osobě, dbejte na to, aby si
před zprovozněním pečlivě přečetla tento návod. Výro-
bek nesmí obsluhovat děti.
Obecná upozornění
• Po rozbalení výrobku zkontrolujte všechny součás-
ti a také, zda je balení úplné. Případná poškození
oznamte prodejci. Pozdější stížnosti nemusí být brá-
ny v potaz.
• Před zprovozněním výrobku čtěte návod k obsluze a
seznamte se s funkcemi výrobku.
• Náhradní díly a doplňky musí být autorizovány výrob-
cem. Obraťte se na svého prodejce.
• Při objednávkách uveďte výrobní číslo a typ výrobku
Výrobca:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
D-89335
Vážený zákazník,
Prejeme Vám príjemný a úspešný pracovný zážitok s Va-
šim novým Scheppach prístrojom.
Ponaučenie:
Na základe zákona o použití výrobku výrobca nie je zod-
povedný za škody na výrobku alebo škody spôsobené po-
užívaním tohto výrobku v prípadoch:
• nesprávneho zaobchádzania
• nedodržaní spôsobu zaobchádzania uvedeného v in-
štrukciách pre používanie
• opráv treťou stranou, neautorizovanými pracovníkmi
• inštalácie a náhrady neoriginálnych náhradných dielov
• nesprávnym narábaním
• zlyhania elektrického systému kvôli nedodržaniu elek-
trických predpisov a regulácii VDE 0100, DIN 57113 /
VDE 0113
Odporúčania:
Pred narábaním s prístrojom si prečítajte celý návod na
obsluhu.
Tento návod na obsluhu slúži nato, aby Vás zoznámil
s Vaším prístrojom a jeho správnym používaním.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité poznámky ako máte
s prístrojom pracovať bezpečne, profesionálne, ekono-
micky, ako predchádzať nebezpečenstvám, ušetriť nákla-
dy na opravy, zredukovať prestoje a zvýšiť spoľahlivosť
a dobu chodu prístroja. Výrobok používajte výhradne v sú-
lade s miestnymi predpismi a podľa obecných technických
postupov pri práci s drevom. Návod starostlivo uschovajte
a chráňte pred poškodením. V prípade, že obsluhu prístro-
ja chcete zveriť inej osobe, dajte jej pred začatím práce
prečítať tento návod. Výrobok nesmie byť obsluhovaný
deťmi.
Všeobecné upozornenia
• Po tom, ako výrobok vybalíte, skontrolujte, či balenie
obsahovalo všetky súčiastky a či stroj nie je poškodený.
Na neskoršie sťažnosti nemusí byť braný ohľad.
• Pred začatím práce s pílou si dôkladne prečítajte ná-
vod na obsluhu.
• Použitie náhradných dielov alebo doplnkov musí byť
odobrené výrobcom. S požiadavkou na nákup dielov
sa obráťte na Vášho predajcu.
• Pri objednávaní uveďte výrobné číslo a typ výrobku.
43

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ts 25l