Publicité
Producător:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Stimate client,
Va dorim multa placere si mult succes in munca dumnea-
voastra folosind noul aparat scheppach
Avertizare :
constructorul acestui aparat nu este responsabil, conform
legislatiei in vigoare privind responsabilitatea produselor,
a pagubelor provocate de acest aparat, cauzate de :
• Manipulare neadecvata
• Nerespectarea instructiunilor de utilizare
• Reparatii realizate de o persoana nespecializata
• Montajul si inlocuirea pieselor de schimb neoriginale
ale aparatului Dexter Power
• Utilizarea neconforma prescrierii
• Defectiunea instalatiei electrice, datorata nerespectarii
regulamentelor privind electricitatea si a regulamente-
lor VDE 0100, DIN 57113/VDE 0113.
Va sfatuim sa cititi textul din ghidul de utilizare, inainte de
a efectua montajul si punerea in lucru. Acest manual de
utilizare, realizat pentru a va facilita contactul cu masina,
va va permite sa exploatati corect toate posibilitatile. In-
dicatiile importante pe care le contine va vor invata sa lu-
crati cu masina in siguranta, in mod rational si economic,
sa evitati pericolele, sa reduceti costurile de reparatie si
sa reduceti perioadele de indisponibilitate, sa cresteti fi-
abilitatea si durata de viata a masinii. Inafara normelor
de securitate din acest manual, va trebui sa observati
prescrierile de utilizare a masinii in tara dumneavoastra.
Manualul trebuie sa fie in permanenta in apropierea ma-
sinii. Puneti-l intr-un plic de plastic pentru a-l proteja de
murdarie si umiditate.
Fiecare utilizator va lua la cunostinta acest lucru inainte
de a-si incepe lucrul si va respecta intru totul instructiuni-
le date. Vor putea lucra cu aceasta masina doar persoa-
nele instruite despre manipularea sa, si informate despre
pericolele inerente acestuia.
Trebuie respectata varsta minima autorizata.
In afara normelor de securitate din acest manual si
prescrierile specifice tarii dumneavoastra, veti observa
regulile tehnice recunoscute in mod general pentru com-
portamentul masinilor de lucrat lemnul.
Recomandări generale
• Verificati livrarea pentru ca nici o piesa sa nu fie de-
teriorata in timpul transportului. In caz de reclamatie,
informati imediat comisionarul.
• Nu vom putea tine cont de reclamatiile ulterioare.
• Verificati ca livrarea sa fie completa.
• Familiarizati-va cu aparatul inainte de a-l pune in lu-
cru, prin studierea ghidului de utilizare.
• Pentru accesoriile si piesele standard, nu utilizati alte
piese decat cele de origine Dexter Power. Le veti gasi
la comerciantul dumneavoastra specializat Dexter
Proizvajalec
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
SPOŠTOVANI KUPEC,
želimo vam veliko veselja in uspeha pri delu z našim no-
vim strojem scheppach.
OB VESTILO :
V skladu z veljavnim zakonom o varnosti izdelkov proiz-
vajalec te naprave ni odgovoren za poškodbe nastale
na napravi ali z uporabo te naprave zaradi:
• neprimerne uporabe,
• neupoštevanja navodil za uporabo,
• popravila s strani nepooblaščenihin neusposobljenih
oseb,
• vgradnje in zamenjave neoriginalnih rezervnih delov,
• neprimerne uporabe,
• napak na električnem sistemu, nastalih zaradi
neupoštevanjaelektrične specifikacije za napravo in
pravil VDE 0100, DIN 57113/ VDE 0113.
PRIPORO ČILA:
Pred sestavo in uporabo stroja preberite celotna navo-
dila za uporabo.
Navodila so namenjena vašemu lažjemu spoznavan-
ju s strojem, njegovo pravilno rabo ter načini uporabe.
Priročnik za uporabo vsebuje pomembna navodila o
tem kako varno, ustrezno in ekonomično delati z vašim
strojem, kako se izogniti nevarnosti, prihraniti stroške
in skrajšati čas popravila ter izboljšati zanesljivost in
podaljšati življenjsko dobo vašega stroja.
Poleg navodil za varno delovanje naštetih v tem
priročniku, morate vedno upoštevati vse predpise za
varno delo, ki veljajo v vašidržavi.
Navodila za uporabo hranite v bližini stroja. Hranite jih
v prozorni plastični mapi in jih s tem zaščitite pred vla-
go in umazanijo. Z navodili mora biti seznanjen vsak
posameznik pred pričetkom dela s strojem. Stroj lahko
uporabljajo le osebe, ki so bile usposobljene za njegovo
uporabo in so seznanjene z nevarnostmi povezanimi z
uporabo stroja. Upoštevati je potrebno minimalno sta-
rostno mejo za delo s strojem.
Poleg tukaj navedenih varnostnih navodil in posebnih
predpisov, ki veljajo v vaši državi, je potrebno pri delu
s strojem upoštevati še splošno uveljavljena tehnična
pravila za rokovanje z napravami za obdelovanje lesa.
Splošna obvestila
• Pri odstranjevanju embalaže preverite ali deli stroja
niso utrpeli morebitnih poškodb pri transportu. V pri-
meru kakršnih koli nepravilnosti nemudoma obvestite
vašega dobavitelja.
• Kasnejših pritožb ne bomo upoštevali.
• Preverite ali so bili dostavljeni vsi deli.
• Pred pričetkom uporabe preberite navodila za upora-
bo in se seznanite z delovanjem naprave.
• Uporabljajte le originalne nadomestne dele in dodat-
117
Publicité
