Ecolab EMP Kompakt II DN20 Manuel D'utilisation page 73

7.3 Bleeding the metering pump............................................................................. 36
7.4 Initial start-up of the metering pump................................................................. 37
7.4.1 Operating state.............................................................................................. 37
7.4.2 Setting the required concentration................................................................. 37
7.5 Configuration / [Code]....................................................................................... 38
7.5.1 Select the setting code.................................................................................. 39
7.6 Metering rate calculation (volumetric measurement)........................................ 40
8 Operation................................................................................................................. 41
8.1 Normal pump operation mode.......................................................................... 41
8.2 Test operation................................................................................................... 41
8.3 Switching the pump off..................................................................................... 41
8.4 Switching the pump on again............................................................................ 42
8.5 Operation under fault conditions....................................................................... 42
8.5.1 Empty signal.................................................................................................. 42
8.5.2 Malfunction alert............................................................................................ 42
9 Maintenance............................................................................................................ 43
9.1 Compact metering device (EMP Compact II)................................................... 44
9.2 EMP II E60 diaphragm metering pump............................................................. 44
9.2.1 Replacing the suction / pressure valve and metering cartridges................... 45
9.2.2 Install the metering valves in the correct position.......................................... 46
9.2.3 Changing the valve cartridges, V3 type......................................................... 46
9.2.4 Replacing the pump head and diaphragm..................................................... 47
10 Malfunctions........................................................................................................... 48
10.1 Warning messages and malfunction displays (pump display)........................ 48
10.2 Troubleshooting.............................................................................................. 49
11 Wearing, spare parts and accessories................................................................. 50
11.1 Independent conversion and manufacture of spare parts............................... 50
11.2 Wearing and spare parts for the EMP II E60 diaphragm metering pump....... 51
11.3 Spare parts, wearing parts and accessories................................................... 52
11.3.1 Spare parts.................................................................................................. 52
11.3.2 Wearing parts............................................................................................... 53
11.3.3 Accessories.................................................................................................. 53
12 Technical data......................................................................................................... 54
12.1 Dimensions..................................................................................................... 57
12.2 Materials......................................................................................................... 58
13 Decommissioning, dismantling, disposal............................................................ 59
13.1 General risks................................................................................................... 59
13.2 Shutting down................................................................................................. 60
13.3 Dismantling..................................................................................................... 61
13.4 Disposal and environmental protection........................................................... 62
14 Declaration of conformity...................................................................................... 64
15 Index........................................................................................................................ 65
3
Table of contents
417101964 Rev. 4-04.2019