Table des Matières
Publicité
INFORMATIONS GÉNÉRALES
IMPORTANTES
INFORMATIONS SUR
L'EFFICACITÉ ET LA QUALITÉ
DE L'AIR INTÉRIEUR
L'équipement central de refroidissement et
chauffage n'est efficace que si le système de
conduites qui transportent air froid ou chaud l'est
aussi. Pour maintenir efficacité, confort et bonne
qualité de l'air intérieur, il est important d'avoir un
bon équilibre entre l'air fourni à chaque pièce et
l'air de reprise vers l'équipement de
refroidissement ou chauffage.
Un bon équilibrage et l'étanchéité du système
de conduites améliorent l'efficacité du système
de chauffage et de conditionnement de l'air, et
améliore la qualité de l'air intérieur
en réduisant le montant de polluants flottant
dans l'air qui entrent dans les maisons à partir
d'espaces où les conduites et/ou équipements
sont situés. Le constructeur et le programme
Energy Star de l'agence américaine de
protection de l'environnement recommandent
que les systèmes de conduites centraux soient
vérifiés par un maître d'œuvre qualifié au niveau
AVERTISSEMENT
de l'équilibrage et de l'étanchéité.
LES FUITES DE CONDUITES PEUVENT
AMENER À UN SYSTÈME DÉSÉQUILIBRÉ,
ET ATTIRER DANS LA MAISON DES
POLLUANTS COMME SALETÉ, POUSSIÈRE,
FUMÉES ET ODEURS, CAUSANT DES
DOMMAGES AUX BIENS. DES FUMÉES ET
ODEURS DE PRODUITS CHIMIQUES
TOXIQUES, VOLATILS OU INFLAMMABLES,
AINSI QUE DES GAZ D'ÉCHAPPEMENT
D'AUTOMOBILES ET DU MONOXYDE DE
CARBONE (CO) PEUVENT ÊTRE ATTIRÉS
DANS L'ESPACE DE VIE AU TRAVERS DE
CONDUITES QUI FUIENT ET SYSTÈMES DE
CONDUITES DÉSÉQUILIBRÉS, POUVANT
CAUSER PRÉJUDICES PERSONNELS OU
MORT (VOIR LA FIGURE 1).
• SI L'ÉQUIPEMENT DE DÉPLACEMENT
D'AIR OU LES CONDUITES SONT SITUÉS
DANS DES ZONES D'ENTREPOSAGE DE
GARAGES OU À PROXIMITÉ : TOUS LES
JOINTS, RACCORDS ET OUVERTURES
D'ÉQUIPEMENTS ET CONDUITES
DOIVENT ÊTRE ÉTANCHÉIFIÉS, POUR
LIMITER LA MIGRATION DE FUMÉES
TOXIQUES ET ODEURS, INCLUANT LE
MONOXYDE DE CARBONE, DANS
L'ESPACE DE VIE.
• SI L'ÉQUIPEMENT DE DÉPLACEMENT
D'AIR OU LES CONDUITES SONT SITUÉS
DANS DES ZONES CONTENANT DES
APPAREILS CARBURANT AU MAZOUT,
COMME CHAUFFE-EAU OU CHAUDIÈRE
: TOUS LES JOINTS, RACCORDS ET
OUVERTURES D'ÉQUIPEMENTS ET
CONDUITES DOIVENT ÊTRE
ÉGALEMENT ÉTANCHÉIFIÉS, POUR
ÉVITER LA DÉPRESSURISATION DE
L'ESPACE ET LA POSSIBLE MIGRATION
DE SOUS PRODUITS DE COMBUSTION,
INCLUANT DU MONOXYDE DE
CARBONE, DANS L'ESPACE DE VIE.
FIGURE 2
MIGRATION DE SUBSTANCES DANGEREUSES, FUMÉES ET ODEURS DANS LES ESPACES
DE VIE
Adapté de Residential Duct Diagnostics and Repair, avec la permission de l'association
américaine des fournisseurs de conditionnement d'air (ACCA).
AVIS
UNE MAUVAISE INSTALLATION, OU UNE
INSTALLATION NON RÉALISÉE EN
CONFORMITÉ AVEC LA CERTIFICATION DE
CSA INTERNATIONAL (CSA), OU AVEC CES
INSTRUCTIONS, PEUT AMENER À UN
FONCTIONNEMENT NON SATISFAISANT
ET/OU À DES CONDITIONS DANGEREUSES,
ET N'EST PAS COUVERTE PAR LA
AVIS
GARANTIE DE L'UNITÉ.
EN CONFORMITÉ AVEC LES NORMES
RECONNUES, IL EST RECOMMANDÉ
QU'UN BAC DE DRAINAGE AUXILIAIRE
SOIT INSTALLÉ SOUS TOUS LES
SERPENTINS D'ÉVAPORATION OU LES
UNITÉS CONTENANT DES SERPENTINS
D'ÉVAPORATION, QUI SONT INSTALLÉS
DANS TOUTE ZONE DE LA STRUCTURE
OÙ DES DOMMAGES AU BÂTIMENT OU À
SON CONTENU PEUVENT ARRIVER, SUITE
À UN DÉBORDEMENT DU BAC DE
DRAINAGE DU SERPENTIN, OU À UN
BOUCHAGE DANS LA TUYAUTERIE
PRINCIPALE DE DRAINAGE DU
CONDENSATS. REPORTEZ-VOUS À LA
SECTION SUR LES ACCESSOIRES DE CES
INSTRUCTIONS POUR DES
INFORMATIONS SUR BAC AUXILIAIRE
HORIZONTAL ANTI-DÉBORDEMENT
(MODÈLE RXBM).
RÉCEPTION
Dès leur réception, tous les cartons doivent
être inspectés pour déceler d'éventuels
dommages dus au transport. Les unités dont
les cartons son abîmés doivent être examinées
immédiatement. Si des dommages sont
constatés sur ces unités, il faut les mentionner
sur les bordereaux de livraison, et une
réclamation auprès du dernier transporteur doit
être remplie.
• Une fois que l'unité a été livrée sur son site
d'implantation, la sortir de son carton en
prenant soin de ne pas l'endommager.
• Vérifier sur sa plaque signalétique que
puissance, chauffage électrique, serpentin,
tension et phase secteur, etc.
correspondent aux spécifications de la
tâche à remplir.
• Lire toutes les instructions avant de
démarrer l'installation.
• Certaines normes de construction exigent
une isolation du coffret et la pose de
garnitures quand l'unité est installée dans
des combles.
• En cas d'installation dans un endroit non
conditionné, appliquer du calfeutrage autour
de fils d'alimentation électrique et de
commandes, les tubes de réfrigérant et la
conduite de condensats, à leur entrée dans
le coffret. Assurer l'étanchéité des fils
d'arrivée secteur à l'intérieur là où ils sortent
de l'ouverture de leur conduite. Ce
calfeutrage est nécessaire pour empêcher
l'entrée de fuites d'air, et la formation de
condensats dans l'unité, le boîtier de
contrôle et les commandes électriques.
• Installer l'unité de façon à permettre l'accès
au tiroir de serpentin/filtre et au
compartiment de soufflante/commandes.
• Installer l'unité en position de niveau pour
assurer un drainage correct du condensats.
S'assurer du bon niveau de l'unité dans
toutes les directions à 3 mm près.
• Installer l'unité en conformité avec toutes
les normes locales applicables et les
normes nationales et provinciales. Les
dernières éditions sont disponibles auprès
de la NFPA (association américaine pour la
protection contre les incendies),
Batterymarch Park, Quincy, MA 02269,
USA. Ces publications utiles sont :
• ANSI/NFPA N°. 70 -(dernière édition),
Norme électrique nationale.
• NFPA90A, Installation de systèmes d'air
conditionné et de ventilation.
• NFPA90B, Installation de systèmes de
chauffage par air chaud et de
conditionnement d'air.
• Cet équipement a été évalué en conformité
avec le code des réglementations fédérales
5 5
Publicité
Table des Matières
Dépannage
