Kit Pour Altitude Élevée - Rheem Rgrk-12Erajs Instructions D'installation

INSTRUCTIONS POUR 90+ À
ALTITUDE ÉLEVÉE
GAZ NATUREL
ATTENTION
LES CONSIGNES DE LA NORME
AMÉRICAINE POUR LE GAZ COM-
BUSTIBLE (NFGC) DOIVENT ÊTRE SUIV-
IES LORS DE LA CONVERSION DE CES
CHAUDIÈRES POUR ALTITUDE ÉLEVÉE.
ATTENTION
AUX ALTITUDES DE PLUS DE 2000
PIEDS IL FAUT QUE LE DÉBIT
CALORIFIQUE DE LA CHAUDIÈRE
SOIT AJUSTÉE ET QUE LA TAILLE
DES ORIFICES DE BRÛLEURS SOIT
RECALCULÉE EN FONCTION DE
L'ALTITUDE ET DU POUVOIR
CALORIFIQUE DU GAZ. LES ORI-
FICES DE BRÛLEURS DEVRONT
ÉVENTUELLEMENT ÊTRE CHANGÉS.
LES EXEMPLES QUI SUIVENT MON-
TRENT COMMENT DÉTERMINER LA
NOUVELLE DIMENSION D'ORIFICES.
AU CANADA, COMME ALTERNATIVE AU
CHANGEMENT DE TAILLE DES ORIFICES
DE BRÛLEURS, LA PRESSION DE
GAZ AU DISTRIBUTEUR PEUT ÊTRE
RÉGLÉE. CETTE MÉTHODE QUI EST
DÉCRITE PLUS LOIN DANS CETTE SEC-
TION NE PEUT ÊTRE UTILISÉE QUE SUR
DES INSTALLATIONS CANADIENNES.
Les chaudières de 34" type 90 Plus
installées à altitude élevée nécessitent
l'installation d'un kit spécifique pour bien
fonctionner. Ce kit consiste en un mano-
stat pour altitude élevée qui remplace
celui d'origine attaché au ventilateur à
tirage induit.
KIT POUR ALTITUDE ÉLEVÉE
L'installateur doit opérer les change -
ments nécessaires d'orifices de brûleurs
et de manostat comme indiqué au
tableau qui suit :
CHANGEMENTS DE MANOSTAT DE
(-)GRK-12/(-)GRL
N° DE KIT POINT DE
PUISSANCE POUR ALTITUDE RÉGLAGE POUR RÉGLAGE POUR
ÉLEVÉE PLEIN FEU
45,000 RXGY-F18 -1.08
60,000 RXGY-F18 -1.08
PAS DE PAS DE CHANGEMENT
75,000 (N) S.O.
CHANGEMENT
75,000 (W) RXGY-F18 -1.08
90,000 RXGY-F20 -1.15
105,000 RXGY-42 -1.08
120,000 RXGY-F21 -0.50
CHANGEMENTS DE MANOSTAT DE -GTK
N° DE KIT POINT DE
PUISSANCE POUR ALTITUDE RÉGLAGE POUR RÉGLAGE POUR
ÉLEVÉE PLEIN FEU
60,000 RXGY-F29 -1.0
75,000 (N) RXGY-F30 -0.8
75,000 (W) RXGY-F30 -0.8
90,000 RXGY-F31 -0.9
105,000 RXGY-F32 -0.7
120,000 RXGY-F33 -0.4
48
REMARQUE : Les orifices ne sont plus
livrés avec le kit.
Le manostat spécial doit être installé
pour des altitudes supérieures à 5 000'.
Les altitudes supérieures à 2 000'
nécessitent que la puissance de la
chaudière soit dégradée de 4% par
tranche de mille pieds.
REMARQUE : L'option de code 278
n'est disponible que sur les modèles
(-)GRK-12/(-)GRL.
Une autre solution est de commander
les chaudières déjà toutes configurées
en usine pour altitudes élevées. L'option
d'usine 278 couvre ce besoin (par
exemple une chaudière à flux montant
de 105 K BTU/H convertie en usine
pour altitude élevée aura le numéro de
modèle (-)GRL-10EZAJS278). Elle sera
livrée avec ses manostats spéciaux déjà
montés. De même des orifices de
brûleurs différents seront installés en
usine, de taille de perçage plus petite
(51 DMS) que celle équipant en stan-
dard ces modèles de chaudières (-)GRL
(50 DMS). L'orifice plus petit est monté
pour s'adapter aux valeurs calorifiques
moyennes attendues pour la plupart des
zones en altitude en appliquant une
réduction de 4% de débit calorifique par
tranche de 1 000 pieds de dénivelée
supplémentaire, suivant
les recommandations de la NFGC.
Les orifices spécifiques doivent toujours
être recalculés pour les installations à
altitudes élevées comme indiqué ci-
dessous. Il faut éventuellement changer
les orifices
en fonction de la valeur calorifique
du gaz et de l'altitude.
REMARQUE : Les orifices installés en
usine sont calculés et dimensionnés
pour un chauffage au gaz naturel de
pouvoir calorifique de 1075 BTU/pied
au niveau de la mer.
Des valeurs calorifiques réduites selon
la région peuvent annuler le besoin de
changer les orifices, sauf à des alti-
tudes extrêmes.
POINT DE
FEU RÉDUIT
PAS DE CHANGEMENT
PAS DE CHANGEMENT
PAS DE CHANGEMENT
TABLEAU 10
PAS DE CHANGEMENT
-0.50
Dimension de foret pour orfice avec gaz naturel (4% deperte par 1000 pieds)
-0.30
IMPORTANT : Pour modèles 90 Plus seulement. Ne pas utiliser ce tableau pour les modèles 80 Plus.
POINT DE Valeur annuelle
moyenne (btu par pi
FEU RÉDUIT
-0.8
-0.6
-.06
1000
-.06
1075
-.04
-0.3
1170
3
Puissance de brûleur (par brûleur) 15000 BTU au niveau de la mer
Niveau de la 2000 à 3000 à
3 )
mar à 1999 pi 2999 pi 3999 pi
850 47 48 48
900 48 49 49
49 50 50
50 51 51
51 51 52
Voici des exemples de dimension-
nement d'orifices en utilisant la norme
américaine pour gaz combustibles
(NFGC Annexe F). Pour obtenir une
estimation simplifiée de taille d'orifice
basée sur la valeur calorifique et l'alti-
tude, utilisez les Tableaux 8 et 10.
Cependant le calcul réel reste la
meilleure méthode.
Exemple: 900 BTU/pied 3 de valeur
calorifique de gaz naturel
I / H = Q
15 000 / 900 = 16,68 pied
3
I = débit calorifique au niveau
de la mer (par brûleur) = 15 000
H = valeur calorifique au niveau
de la mer = 900
Q = consommation horaire de gaz
naturel = 16,68 pied 3
Du Tableau F.1 du National Fuel
Gas Code Handbook, 2002 (colonne
correspondant à la pression 3,5"
de colonne d'eau)
Taille d'orifice requis au niveau
de la mer : 48
Du Tableau F.4 du National Fuel Gas
Code Handbook, 2002 (colonne cor-
respondant à la pression 3,5" de
colonne d'eau)
Taille d'orifice requis à 5 000 pieds
(- 4% par 1 000 pieds) 50
Taille d'orifice requis à 8 000 pieds
(- 4% par 1 000 pieds) 51
4000 à 5000 à 6000 à 7000 à
4999 fpi 5999 pi 5999 pi 7999 pi
49 49 49 50
49 50 50 50
50 51 51 51
51 51 52 52
52 52 53 53
8000 à
8999 pi
50
51
52
52
53