Table des Matières
Publicité
DRAINAGE DE CONDENSATS
POUR INSTALLATION
HORIZONTALE
Se reporter à la Figure 33 pour les étapes 1-4.
Cette unité est livrée de l'usine prête pour
une installation à flux descendant.
L'ensemble de piège à condensats et les
conduite de drainage demandent une con-
version en cas d'installation horizontale.
Enlevez le piège à condensats existant avec
l'unité en position debout.
1. Enlevez le compartiment de brûleurs
de l'unité.
2. Enlevez les deux vis du côté droit de
l'enveloppe de chaudière qui soutien-
nent le support de montage du piège
(B). Enlevez les deux bouchons en
plastique de chaque côté du trou de
sortie du piège et jetez-les.
3. Enlevez le tuyau noir moulé à 90° du
haut du piège existant et du boîtier de
collecte de la chaudière. Coupez 2,5
cm de l'extrémité longue de ce tuyau.
REMARQUE : Exception – Ne rac-
courcissez pas ce tuyau à 90° en cas
de chaudière 07B! La 07B a en effet
une plus longue distance entre le boîti-
er de collecte et le piège de drainage
horizontal.
4. Enlevez le tuyau moulé noir à double
coude de la transition d'échappement.
Jetez ce tuyau et le piège pour flux
descendant.
REMARQUE : Les étapes qui suivent
doivent se dérouler quand la chaudière
est mise en position horizontale.
Se reporter à la Figure 34 pour les étapes 6-11.
5. Localisez le sac de pièces dans le com-
partiment de brûleurs. Installez deux
bouchons en plastique (F) sur le côté
de l'enveloppe depuis me côté du fond.
6. Remplissez l'ensemble de piège (G)
avec une tasse d'eau.
7. Placez le joint (H) sur l'ensemble de
piège de façon à ce que les trous du
joint soient alignés avec ceux du piège.
8. Insérez l'ensemble de piège avec le
joint au travers du trou existant dans
l'enveloppe et fixez depuis l'intérieur de
l'enveloppe, en utilisant les deux vis
fournies. Vissez dans les deux oreilles
moulées de chaque côté du piège.
Ajustez l'ensemble de piège contre
l'enveloppe de chaudière en compri-
mant le joint légèrement afin d'éliminer
toute fuite d'air. Ne serrez pas trop !
9. Fixez le coude noir en caoutchouc
moulé à 90° (I) sur le bec droit du
dessus du piège en utilisant une attache
nylon noire (J). Attachez l'autre extrémité
du coude caoutchouc sur le bec (K)
situé sur la transition d'évacuation (E)
en utilisant une attache nylon noire.
10. Fixez l'extrémité à 90° du tuyau sur le
boîtier de collecte. Serrez bien le tuyau
en place avec des colliers en nylon
blanc. Puis fixez l'autre extrémité
longue du tuyau noir moulé sur le
coude moulé à 45° en haut de l'ensem-
FIGURE 32
RACCORDEMENT DU PIÈGE À CONDENSATS DE L'AUTRE CÔTÉ
ÉVÉNT DE
DRAINAGE
EXTENSION
DE DRAINAGE
TÉ
DRIP LEG
AUTRE TROU DE
DRAINAGE SITUÉ ICI
SUR L'ENVELOPPE
(ÔTER LE BOUCHON
PLASTIQUE ET LE
REMPLACER PAR
BURNERS
L'ŒILLET).
VERS DRAIN DE
SOL OU POMPE
MANIFOLD
À CONDENSATS
ble de piège. Serrez bien le tuyau en
place avec des colliers en nylon blanc.
IMPORTANT : Serrez toutes les attaches
à collier avec une paire de pinces et
vérifiez qu'il n'y a pas de fuites une fois
la conversion terminée.
11. IMPORTANT : l y a deux options pour le
choix de la hauteur de colonne montante
de condensats :
DÉBORDEMENT DE CONDENSATS :
Avec une colonne de 1-3/4" installé au-
dessus du té, un drainage obstrué
entraîne ra un débordement depuis la
colonne.
COUPURE DE LA CHAUDIÈRE : Pour
forcer l'arrêt de la chaudière en cas d'ob-
struction du drainage, installez une
colonne montant d'au moins 5-1/2". Si la
chaudière est installée dans des
combles, un vide sanitaire ou une autre
zone où des températures de gelée peu-
vent survenir, le drainage de chaudière
va s'obstruer pendant des périodes pro-
longées. Il faut prendre des mesures
pour empêcher le gel du condensat (voir
la Figure 3).
Utilisez un adhésif à solvant compatible
avec le matériau PCV.
REMARQUE : Consultez les exigences
d'emplacement et la section sur la com-
bustion pour avoir des recommandations
supplémentaires.
UNION
9
PIÈGE À
CONDENSATS
REMPLISSAGE DU PIÈGE
REMPLISSEZ L'ENSEMBLE DE PIÈGE
AVEC DE L'EAU AVANT DE FAIRE
FONCTIONNER LA CHAUDIÈRE. Faites-
le en enlevant le tuyau de drainage du
piège, ou depuis le raccordement de
l'échangeur secondaire. Versez environ
une tasse d'eau dans la ventilation de
piège. L'excès d'eau s'écoule par le
drainage quand le piège est plein.
REMARQUE : Remplissez l'ensemble de
piège avec de l'eau à chaque saison de
chauffe.
TROU DE DRAINAGE
D'ORIGINE. LE
FERMER AVEC LE
BOUCHON DE 1-5/8"
FOURNI DANS LE KIT.
TOURNER DE
180° LE PIÈGE ET
INSTALLER UN
TUYAU RIGIDE
DEPUIS LE
COUDE VERS LE
CÔTÉ OPPOSÉ
DE L'ENVELOPPE
COMME MONTRÉ.
9
35
Publicité
Table des Matières
Dépannage
