Table des Matières
Publicité
Important : ous les produits Rheem sont
conformes aux consignes fédérales OSHA
actuelles concernant la sécurité. Des mises
en garde selon la proposition 65 de la
Californie sont requises pour certains
produits, qui ne sont pas couverts par les
normes OSHA.
La proposition 65 de Californie exige des
mises en garde pour les produits vendus en
Californie qui contiennent ou produisent l'un
quelconque des 600 produits chimiques
listés reconnus par l'État de Californie
comme pouvant causer cancer ou anomalies
congénitales, tels que l'isolation en fibre de
verre, le plomb dans le laiton, et les sous-
produits de combustion du gaz naturel.
Tous les équipements neufs livrés pour la
vente en Californie doivent comporter des
étiquettes déclarant que le produit contient
et/ou produit des produits chimiques
concernés par la proposition 65. Bien que
nous n'ayons pas modifié nos procédures,
avoir la même étiquette sur tous nos produits
facilite la fabrication et l'expédition. Nous ne
pouvons pas toujours savoir si des produits
seront vendus sur le marché californien, ou
quand.
Vous pouvez recevoir des demandes de
clients au sujet des produits chimiques que
l'on trouve dans, ou qui sont générés par,
certains de nos équipements de chauffage et
de conditionnement d'air, ou que l'on trouve
dans le gaz naturel qu'utilisent certains de
nos produits. Voici ci-dessous les
substances chimiques généralement
associées avec des équipements similaires
dans notre industrie et chez les autres
constructeurs :
•Isolation par laine de verre (fibre de verre)
•Monoxyde de carbone (CO)
•Formaldéhyde
•Benzène
Plus de détails sont disponibles auprès de
OSHA (organisation américaine pour la
sécurité et salubrité du travail) à l'adresse
www.osha.gov et auprès de OEHHA (office
californien d'évaluation des risques pour
l'éco hygiène) à l'adresse www.oehha.org.
L'éducation des consommateurs est
importante du fait que les substances
chimiques listées se rencontrent dans notre
vie de tous les jours. La plupart des
consommateurs sont conscients que ces
produits présentent des risques pour la
sécurité et la santé, quand ils sont mal
utilisés, manipulés et conservés.
TABLES DES MATIÈRES
Précautions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Check-list d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Informations de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Exigences et préférences de positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tuyauterie d'air de combustion et de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Air de de combustion et de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Installation des conduits de ventilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Conduit de drainage et neutralisant de condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Alimentation de gaz et tuyauterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Câblage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Accessoires en option montés sur chantier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Jumelage de chaudières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Installations à fortes altitudes accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Procédures de mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Circulation d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Diagnostiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Diagrammes de câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
3
Publicité
Table des Matières
Dépannage
