Table des Matières
Publicité
INSTALLATIONS STANDARDS
Le système à tuyau unique nécessite un
conduit de ventilation uniquement. L'air de
combustion peut provenir de la zone
d'installation de la chaudière ou peut être
acheminé de l'extérieur.
Dimensionnez le tuyau de ventilation comme
indiqué dans le Tableau 2. Ce tableau
indique la longueur maximum autorisée en
pieds du tuyau de ventilation en fonction de la
puissance de la chaudière, du nombre de
coudes et de l'extrémité (voir la portion
colorée).
Les installations verticales passant par le toit
ne nécessitent pas d'extrémité de ventilation.
Utilisez un tuyau PCV de 2 pouces
dépassant d'au moins 12 pouces au-dessus
du niveau de la neige. Voir les exigences sur
les tuyaux de ventilation à la Figure 19. Si
vous utilisez des tuyaux de ventilation de 3
pouces pour aller de la chaudière au toit,
réduisez la conduite à 2 pouces avant de
passer à travers le toit. Utilisez une longueur
maximum de 18 pouces de tuyau de 2
pouces de diamètre. Les extrémités
horizontales de ventilation nécessitent un T
en PCV de 2 pouces placé à 12 pouces du
mur extérieur. Voir les exigences sur les
tuyaux de ventilation à la Figure 20. Si vous
utilisez des tuyaux de ventilation de 3 pouces
pour aller de la chaudière au toit, réduisez la
conduite à 2 pouces avant de passer à
travers le mur. Utilisez une longueur
maximum de 18 pouces de tuyau de 2
pouces de diamètre.
Vous pouvez utiliser une extrémité différente
comme indiqué sur la Figure 15 pour rester
au-dessus de la neige. Le T peut être
surélevé de 24 pouces au-dessus de
l'ouverture dans le mur. Utilisez deux coudes
de rayon moyen et un morceau de tube de 2
pouces de diamètre tant que les coudes sont
à moins de 24 pouces l'un de l'autre.
REMARQUE : Faites sortir l'évacuation d'au
moins 46 cm (18") au-dessus de la plaque
supérieure de chaudière avant de faire
tourner la ventilation.
EXIGENCES DE POSITIONNEMENT DE
L'EXTRÉMITÉ DE VENTILATION
INDIRECTE
ATTENTION
L'HUMIDITÉ DES PRODUITS DE
COMBUSTION SE CONDENSE
LORSQU'ELLE QUITTE L'EXTRÉMITÉ DU
TUYAU. CE CONDENSATS PEUT GELER
SUR LE MUR EXTÉRIEUR, SOUS LE
REBORD DU TOIT ET SUR LES OBJETS
ENVIRONNANTS. VOUS POUVEZ VOUS
ATTENDRE À UNE CERTAINE
DÉCOLORATION. CEPENDANT, LE
POSITIONNEMENT OU L'INSTALLATION
INCORRECTS PEUVENT ENTRAÎNER
DES DÉGÂTS COSMÉTIQUES OU
STRUCTURELS DU BÂTIMENT.
Les exigences de positionnement de la
ventilation indirecte sont légèrement
différentes, dans certains cas, de la
ventilation directe. Installez toute ventila-
tion indirecte en respectant les distances
minimum ci-dessous. Voir Figure15.
1. Placez le bas de la connexion de
ventilation au moins 12 pouces au-
dessus du sol. Prenez en compte le
niveau de la neige au-dessus de ces
12 pouces le cas échéant.
2. La ventilation ne doit pas être placée
au-dessus d'un trottoir ou d'un endroit
où la condensation ou les vapeurs
pourraient présenter un inconvénient
ou un danger.
3. 4 pieds en dessous ou à 4 pieds
horizontalement, ou 1 pied au-dessus
de toute porte, fenêtre, entrée d'air
passive.
4. 4 pieds horizontalement de tout
compteur électrique, régulateur ou
compteur à gaz et matériel de détente.
5. 6 pieds de tout coin intérieur formé par
deux murs extérieurs (10 pieds
recommandés).
6. Positionnez-la à 3 pieds au-dessus de
toute entrée d'air forcé vers le
bâtiment à moins de 10 pieds de
distance. Toute entrée d'air frais ou
d'air de remplacement, comme pour
un sèche-linge ou une chaudière est
considérée comme une entrée d'air
forcé.
7. Évitez les endroits où le condensats
qui s'égoutte peut poser des
problèmes comme les bacs de
plantations, les patios, ou près des
fenêtres qui risquent de s'embuer.
FIGURE 15
AUTRE EXTRÉMITÉ
HORIZONTALE POSSIBLE
POUR LES INSTALLATIONS
À VENTILATION INDIRECTE
REMARQUE:
NE S'APPLIQUE PAS
AUX MODÈLES
(-)GRL-07EYBGS
(-)GRL-07EMAES
(-)GRL-10EZAJS
MUR
EXTÉRIEUR
En plus des distances minimum listées ci-
dessus, l'emplacement de la ventilation doit
également respecter les directives
suivantes.
1. Ne placez pas l'extrémité sous un
patio ou une terrasse. Si la ventilation
passe sous une terrasse, isolez-la
pour éviter que le condensats ne gèle
et bouche le tuyau.
2. Ne placez pas la ventilation sur le côté
d'un bâtiment exposé au vents
dominants d'hiver. Ceci permet
d'éviter que l'humidité gèle sur le mur
et le rebord du toit.
3. Ne laissez pas la ventilation en
contact direct avec un mur de briques
ou en maçonnerie. Utilisez une plaque
de métal inoxydable ou en plastique
de séparation. Voir la Figure 19.
4. Ne placez pas la ventilation trop près
de buissons que le condensats
pourrait empoisonner.
5. Nous recommandons des distances
verticales minimum d'un pied par pied
horizontal de rebord de toit jusqu'à 6
pieds. La distance verticale doit être
augmentée proportionnellement au
surplomb jusqu'à une limite de 6
pieds.
6. Étanchéifiez toutes les fissures et les
joints dans un rayon de 6 pieds.
7. Ne faites pas la terminaison dans
toute zone qui favoriserait la
stagnation des gaz de combustion.
COLLIER DE
SUPPORT
24"
DU CONDUIT
MAX.
I198
21
Publicité
Table des Matières
Dépannage
