Capítulo 1 Descripción General; Descripción; Accesorios De La Bomba (Se Venden Aparte); Principio De Funcionamiento - Johnson & Johnson DePuy Synthes FMS VUE II Manuel De L'opérateur

capítulo 1
Descripción general
1.1 Descripción
El sistema de gestión de líquidos y desbridamiento de tejidos FMS VUE™ II es un sistema de
bomba para artroscopia diseñado para ofrecer una visibilidad óptima en el campo quirúrgico
mediante la regulación controlada por ordenador de los líquidos y de la presión intraarticular
durante una artroscopia .
La caja de envío contiene lo siguiente:
• Bomba del FMS VUE II
• Manual del operador
1.2

accesorios de la bomba (se venden aparte)

DePuy Synthes entrega instrucciones de uso con todos los accesorios . Consulte en el
Apéndice B la lista completa de los números de referencia de los accesorios y las instrucciones
de uso asociadas .
nota: No todos los componentes están a la venta en todos los países. Póngase en contacto con
su representante comercial de DePuy Synthes para conocer los artículos disponibles en su país.
1.3

principio de funcionamiento

1.3.1 gestión de líquidos
El sistema de gestión de líquidos FMS VUE II consta de dos bombas: la bomba de irrigación, que
controla la presión articular, y la bomba de aspiración, que controla el flujo de solución salina y
desechos de la articulación . La bomba de irrigación se controla con un algoritmo exclusivo de
estimación y control de la presión articular (ECPA) . El algoritmo de la presión articular estima y
controla la presión articular, y además compensa las pérdidas en la presión articular causadas
por los flujos externos de aspiración, como los de las herramientas de electrocirugía . El sistema
El sistema FMS VUE II tiene dos modos de funcionamiento:
• modo Duo (irrigación, control de la pieza de mano y aspiración). En el modo DUO, la
bomba permite irrigar, controlar la bomba y aspirar .
• modo solo (irrigación y control de la pieza de mano). En el modo SOLO, la bomba
permite irrigar y controlar la bomba . El modo SOLO se activa pulsando el botón SOLO del
panel de control .
1.3.2 estimación y control conjuntos de la presión (eccp)
La bomba del FMS VUE II estima la presión articular basándose en las pérdidas de presión
causadas por los tubos de irrigación y una vaina estándar de alto flujo de 6 mm de diámetro
externo (DE) . La estimación de la presión articular es la presión medida de la bomba menos la
pérdida causada por los tubos/vaina. Después se utiliza un algoritmo de control para regular la
presión articular .
79