Table des Matières
Publicité
Abb. 43
Abb. 44
Abb. 45
Haltedorn
Holding mandrel
Mandrin porte-outil
Houddoorn
Låsdorn
Mandril de retención
32
M6 x 45
A6
M6
36
•
Stecken Sie den Haltedorn in Teil 32.
•
Ziehen Sie in Pfeilrichtung.
•
Drücken Sie Teil 32 herunter.
•
Lassen Sie es einrasten.
•
Insert the holding mandrel in part 32.
•
Pull the part in the direction of the arrow.
•
Press the part 32 down.
•
Ensure that it is locked in.
•
Introduisez le mandrin porte-outil dans la pièce 32.
•
Tirez la pièce dans le sens de la flèche.
•
Poussez la pièce 32 vers le bas.
•
Faites-la enclencher.
•
Steek de houddoorn in deel 32.
•
Trek deel in pijlrichting.
•
Druk deel 32 naar beneden
•
en laat het ineenklikken.
•
Sätt låsdorn i del 32.
•
Dra del i pilens riktning.
•
Tryck del 32 något nedåt.
•
Låt den haka i.
•
Introduzca el mandril de retención en la pieza 32.
•
Tire de la pieza en dirección de la flecha.
•
Presione la pieza 32 hacia abajo.
•
Déjela que encaje.
Publicité
Table des Matières
