Sièges De Soupape, Échange - Volvo Penta TMD102A Manuel D'atelier

3. Enfoncer les guides avec l'outil 999 6668 (admis-
sion) et 999 6669 (échappement) pour la série
102/3, respectivement 999 2953 pour la série 122.
Ces outils donnent un dépassement exact au-
dessus de la surface de ressort de la culasse.
Enfoncement de guide de soupape
A: 102/3: 999 6668 (admission), 999 6669 (échappement)
122: 999 2953
4. Aléser les guides de soupape si nécessaire. Pour
le jeu entre la soupape et le guide de soupape,
voir le manuel d'atelier Caractéristiques techni-
ques.
Sièges de soupape, échange
Le siège de soupape doit être remplacé lorsque la dis-
tance (A), mesurée avec une soupape neuve, dépas-
se 2,5 mm (0.098") pour la série 102/3, respective-
ment 1,5 mm (0.059") pour la série 122.
Cette cote concerne aussi bien les soupapes d'admis-
sion que les soupapes d'échappement.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
1. Déposer le siège en meulant deux encoches dia-
métralement opposées dans le siège puis en fai-
sant sauter le siège au burin, voir l'illustration.
IMPORTANT! Faire attention à ne pas endom-
mager la culasse.
Dépose de siège de soupape
2. Nettoyer soigneusement le logement du siège et
vérifier la culasse au point de vue fissures.
3. Mesurer le diamètre sur le logement de siège de
soupape. Déterminer si un siège de dimension
standard ou de cote de réparation supérieure doit
être utilisé. Eventuellement, usiner le logement
de siège.
4. Refroidir le siège avec de la neige carbonique à
moins 60–70°C (moins 76–94°F) et chauffer
éventuellement la culasse avec de l'eau chaude
en l'aspergeant ou d'une autre façon. Enfoncer le
siège avec un outil.
5. Usiner le siège pour avoir un angle et une largeur
exacts.
Réparations
29