Table des Matières
Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
SIGURNOSNA PRAVILA
FR
EN
DE
ES
IT
Vaša puhalica je projektirana i proizvedena prema visokoj
normi za pouzdanost, jednostavnost u radu i sigurnost
FR
EN
DE
ES
IT
rukovatelja tvrtke Ryobi. Kada se pravilno o njoj brinete
FR
EN
DE
ES
IT
pružit će vam godine nesmetanog rada. Zahvaljujemo
vam što ste kupili proizvod tvrtke Ryobi
UPOZORENJE
Pri uporabi elektri²nih be²i²nih alata treba poπtivati
osnovne sigurnosne upute kako biste izbjegli opasnost
od po²ara, tjelesnih ozljeda i curenja baterije.
U CIJELOSTI PRO»ITAJTE SIGURNOSNA PRAVILA
PRIJE UPOREBE OVOG ALATA.
Ne dopustite djeci i nestruËnim osobama da rabe ovaj
■
alat.
Obucite duge deblje hlaËe, protuklizne cipele i
■
rukavice.
Nikad ne rabite ovaj alat bosih stopala i ne nosite
■
otvorene cipele.
Nemojte nositi πiroku odjeÊu i nakit koji bi se mogli
■
zaplesti u alat.
Ne dirajte ventilator dok rabite aparat.
■
Djecu, posjetitelje i æivotinje dræite najmanje 15 m od
■
mjesta na kojem radite. Ne zaboravite da je korisnik
kriv ako doe do ozljeda njega samoga ili posjetitelja
ili materijalne πtete.
Provjerite da niti jedan dio nije potrgan. Prije nego πto
■
nastavite rabiti svoj alat, provjerite moæe li oπteÊeni
dio ili nastavak nastaviti funkcionirati ili obavljati
svoju funkciju.
Provjerite kako su pokretni dijelovi poravnati,
■
jesu li uËvrπÊeni te sve drugo πto bi moglo utjecati na
ispravni rad alata. Zaπtita i svi drugi oπteÊeni dijelovi
moraju biti popravljeni ili zamijenjeni u ovlaπtenom
servisu. Tako Êete smanjiti opasnost od poæara,
strujnog udara ili teπkih tjelesnih ozljeda.
Ne primjenjujte silu. Upotrebljavajte alat koji je
■
prilagoen onome πto æelite raditi. Vaπ alat bit Êe
uËinkovitiji i njegova uporaba sigurnija ako ga budete
upotrebljavali po reæimu za koji je predvien.
Stabilno stojte na nogama i nemojte stajati predaleko
■
od aparata. Uvijek dræite dobru ravnoteæu tijela.
Stabilan poloæaj pri radu omoguÊava bolju kontrolu
nad alatom u sluËaju nepredvienog dogaaja.
Ako imate dugu kosu, sveæite je tako da se ne moæe
■
zaplesti u pokretne dijelove ili u otvore za ventilaciju.
Ne rabite ovaj alat ako ste umorni, bolesni, pod
■
utjecajem alkohola ili droga ili ako uzimate lijekove.
Ne rabite ovaj alat ako je osvjetljenje za rad
■
nedovoljno.
Ne dopuπtajte da netko rabi alat prije nego πto ste toj
■
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
osobi objasnili naËin na koji on funkcionira te je
upoznali sa sigurnosnim uputama.
FI
HU CS
RU RO
Pazite na to da ruËke aparata budu Ëiste i suhe.
■
Imajte na umu kakvo je vaπe radno okruæenje.
FI
HU CS
RU RO
■
ElektriËni alat nemojte izlagati kiπi. ElektriËni alat
FI
HU CS
RU RO
nemojte upotrebljavati na mokrim ili vrlo vlaænim
mjestima. Neka vaπa radna povrπina bude dobro
osvijetljena. ElektriËni alat nemojte upotrebljavati na
mjestima gdje postoji opasnost od poæara ili
eksplozije.
Spremite bateriju i alat kojim se ne koristite.
■
Ako alat ne upotrebljavate, alat i bateriju treba
spremiti na suho mjesto koje je visoko ili zakljuËano,
izvan dosega djece. Osigurajte da krajevi baterije nisu
podloæni kratkom spoju zbog dodira s metalnim
predmetima poput vijaka, Ëavala itd.
Izvadite bateriju ako ne upotrebljavate aparat i
■
izvucite cijev za usisavanje prije postupaka
odræavanja.
Izbjegavajte svako nenamjerno pokretanje alata.
■
BeæiËni alat nemojte nositi dok vam je prst na
otponcu.
Budite koncentrirani. Dobro gledajte πto radite i
■
oslonite se na zdravi razum. Ne upotrebljavajte svoj
alat ako ste umorni.
Sve popravke treba obavljati ovlaπtena osoba.
■
Ovaj elektriËni alat usklaen je sa sigurnosnim
propisima. Popravke treba obaviti ovlaπteni serviser
samo s originalnim rezervnim dijelovima. Nepoπtivanje
ove upute moæe dovesti korisnika u opasnost.
U slu²aju zamjene rabite samo originalne rezervne
dijelove. Nepridr²avanje ovog upozorenja mo²e prouzro²iti
loπe funkcioniranje alata i ozljede. ©toviπe, time ²e se u
potpunosti poniπtiti vaπa garancija.
POSEBNE SIGURNOSNE UPUTE ZA BEÆI»NI
ALAT
Prije umetanja baterije obavezno provjerite nalazi li
■
se prekidaË u poloæaju "iskljuËeno". Umetanje baterije
u alat koji je u poloæaju "ukljuËeno" moæe prouzroËiti
nezgode.
Bateriju vaπeg alata ponovno punite samo pomoÊu
■
punjaËa koji je preporuËio proizvoaË. PunjaË
prilagoen odreenom tipu baterije moæe izazvati
poæar ako se koristi s nekim drugim tipom baterije.
Samo jedan specifiËni tip baterije treba upotrebljavati
■
s beæiËnim alatom. Uporaba svih drugih baterija moæe
izazvati poæar.
Ako ne koristite bateriju, dræite je dalje od metalnih
■
predmeta poput spajalica, kovanica, kljuËeva, vijaka,
Ëavala i drugih predmeta koji bi mogli izazvati kontakt.
86
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
UPOZORENJE
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
Publicité
Table des Matières
