Ryobi OBL18JB Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Souffleurs
  5. OBL18JB
  6. Traduction des instructions originales

Ryobi OBL18JB Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8
OBL18JB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
ORİJİNAL TALİMATLAR
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ryobi OBL18JB

Sommaire des Matières pour Ryobi OBL18JB

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.

  • Page 8: Utilisation Prévue

    Votre souffl eur sans fi l a été conçu en donnant PRÉPARATION priorité à la sécurité, à la performance et à la ■ législation certaines régions fi abilité. restreint l’utilisation du produit à certaines opérations. Contactez les autorités locales UTILISATION PRÉVUE pour obtenir des conseils.

  • Page 9: Utilisation Et Emploi Soigneux Des Outils Électriques Sans Fil

    bien fixées. Remplacez les éléments usés présenter un comportement imprévisible ou endommagés par un jeu complet pour pouvant causer un incendie, une explosion conserver le bon équilibrage. Remplacez ou un risque de blessure. toute étiquette endommagée ou illisible. ■ N’exposez pas un outil ou un bloc de ■...

  • Page 10: Avertissements De Sécurité Relatifs Au Soufflage

    AVERTISSEMENT MISES EN GARDE DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES CONCERNANT LA Si le produit est tombé, a subi un choc BATTERIE important ou se met à vibrer de façon anormale, arrêtez-le immédiatement et AVERTISSEMENT recherchez les dommages éventuels ou identifi ez la cause des vibrations. Toute Pour réduire le risque d’incendie, de pièce endommagée doit être correctement blessures ou d’endommagement du produit...

  • Page 11: Entretien

    totalement certains facteurs risque ENTRETIEN résiduels. Les dangers suivants risquent de se présenter en cours d’utilisation et AVERTISSEMENT l’utilisateur doit prêter particulièrement garde à ce qui suit: N'utilisez que des pièces détachées et accessoires d'origine constructeur. Le non- ■ Blessures dues aux vibrations. respect de cette précaution peut entraîner –...

  • Page 12: Apprenez À Connaître Votre Produit

    AVERTISSEMENT Marque de conformité L'utilisation prolongée d'un outil ukrainienne susceptible de provoquer ou d'aggraver des blessures. Assurez-vous de faire des Les produits électriques hors pauses de façon régulière lorsque vous d’usage ne doivent pas être jetés utilisez tout outil de façon prolongée. avec les ordures ménagères.
  • Page 141 p.140 p.141 p.142...
  • Page 146 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Product Caractéristiques Produkt- Características Caratteristiche Productgegevens Características do specifi cations produit Spezifi kationen del producto del prodotto aparelho Cordless blower Souffl eur sans fi l Akku-Blasgerät Soplador Soffi atore senza fi li Accubladblazer Soprador eléctrico inalámbrico recarregável...
  • Page 150 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Português Battery and Batterie et Akku und Batería y Batteria e Accu en oplader Bateria e charger chargeur Ladegerät cargador caricatore carregador Model Modèle Modell Modelo Modello Model Modelo Battery pack: Bloc de batterie: Akku: Batería: Batteria:...
  • Page 152 à air, les filtres à essence, etc. 4. For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorised service station listed for each country in the following list of service station 4.
  • Page 165 Souffleur sans fil Soplador inalámbrico Marque: RYOBI Marca: RYOBI Numéro de modèle: OBL18JB Número de modelo: OBL18JB Étendue des numéros de série: 46249801000001 - 46249801999999 Intervalo del número de serie: 46249801000001 - 46249801999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Table des Matières