Table des Matières
Publicité
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
FR
EN
DE
ES
IT
Română (Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
FR
EN
DE
ES
IT
MĂSURI DE SIGURANŢĂ
FR
EN
DE
ES
IT
Aspiratorul a fost proiectat şi fabricat conform celor mai
înalte standarde Ryobi privind fiabilitatea, operarea facilă şi
FR
EN
DE
ES
IT
siguranţa operatorului. Dacă este întreţinut corespunzător,
FR
EN
DE
ES
IT
acest dispozitiv va beneficia de o performanţă ridicată, fără
probleme.
FR
EN
DE
ES
IT
Vă mulţumim pentru achiziţionarea produsului Ryobi.
FR
EN
DE
ES
IT
AVERTISMENT
FR
EN
DE
ES
IT
În timpul utilizării aparatelor electrice, trebuie să
respectaţi măsurile de siguranţă de bază pentru a
reduce riscurile de incendii, electrocutare şi de
răniri corporale.
ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL, CITIŢI TOATE MĂSURILE
DE SIGURANŢĂ.
Nu lăsaţi copiii sau persoanele care nu au experienţă
■
să utilizeze acest aparat.
Purtaţi un pantalon lung şi gros, încălţăminte
■
antiderapante şi mănuşi de lucru.
Nu utilizaţi niciodată acest aparat desculţ sau dacă aveţi
■
pantofi decupaţi.
Nu purtaţi haine largi sau bijuterii care se pot agăţa
■
în aparat.
Nu atingeţi ventilatorul în timpul funcţionării unităţii.
■
Ţineţi copiii, vizitatorii şi animalele, la cel puţin 15 m
■
distanţă de locul unde lucraţi. Nu uitaţi că utilizatorul
este responsabil dacă el însuşi sau un vizitator este rănit,
sau dacă bunurile lor sunt deteriorate.
Verificaţi că nici o piesă nu este deteriorată. Înainte de a
■
continua să folosiţi aparatul, verificaţi că o piesă sau un
accesoriu deteriorate pot încă să funcţioneze sau să-şi
îndeplinească funcţia.
Verificaţi aliniamentul şi fixarea pieselor mobile, montajul
■
şi toate celelalte elemente ce pot afecta buna
funcţionare a aparatului. O apărătoare sau orice altă
piesă deteriorată trebuie să fie reparată sau schimbată
într-un Centru Service Agreat. Reduceţi astfel riscurile de
incendiu, de electrocutare şi de răniri corporale grave.
Nu forţaţi aparatul. Utilizaţi aparate adaptate lucrului pe
■
care doriţi să-l faceţi. Aparatul dumneavoastră va fi mai
eficace şi mai sigur dacă îl utilizaţi în regimul pentru care
a fost conceput.
Ţineţi-vă bine pe picioare şi nu întindeţi braţul prea
■
departe. Aveţi grijă să fiţi tot timpul în poziţie de
echilibru. O poziţie de lucru stabilă vă permite să
controlaţi mai bine aparatul în cazul unor evenimente
neaşteptate.
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
PT
NL
SV
DA NO
RU
FI
HU CS
RO PL
RO
FI
HU CS
RU
FI
HU CS
RU RO
FI
HU CS
RU RO
Dacă aveţi părul lung, prindeţi-l astfel încât să nu se
■
poată prinde în elementele mobile sau în orificiile de
FI
HU CS
RU RO
ventilare.
FI
HU CS
RU RO
Nu utilizaţi aparatul dacă sunteţi obosit, bolnav,
■
aţi băut alcool sau aţi consumat droguri, sau dacă luaţi
FI
HU CS
RU RO
medicamente.
Nu utilizaţi acest aparat dacă lumina este insuficientă.
■
FI
HU CS
RU RO
Nu lăsaţi alte persoane să utilizeze aparatul înainte de a
■
le fi explicat funcţionarea aparatului şi de a le fi
FI
HU CS
RU RO
prezentat măsurile de siguranţă.
FI
HU CS
RU RO
Păstraţi curate şi uscate mânerele aparatului.
■
Ţineţi cont de condiţiile de muncă. Nu expuneţi aparatele
■
electrice la ploaie. Nu utilizaţi aparate electrice în apă
sau în locuri foarte umede. Aveţi grijă ca locul de muncă
să fie bine iluminat. Nu utilizaţi aparate electrice în locuri
c a r e
p r e z i n t ă
de explozie.
Aranjaţi bateria şi sculele pe care nu le utilizaţi. Când nu
■
sunt utilizate, aparatul şi bateria acestuia trebuie
depozitate într-un loc uscat, la înălţime sau închise cu
cheia, unde nu sunt la îndemâna copiilor. Asiguraţi-vă că
bornele bateriei nu riscă să facă scurt-circuit cu obiecte
metalice cum ar fi şuruburi, cuie etc.
Scoateţi bateria din aparat atunci când nu îl utilizaţi şi
■
scoateţi tubul de suflare înainte de orice operaţie
de întreţinere.
Evitaţi orice pornire involuntară. Nu deplasaţi aparatul
■
fără fir ţinând degetul pe întrerupător.
Fiţi vigilent. Uitaţi-vă atent la ceea ce faceţi şi bazaţi-vă
■
pe discernământul dumneavoastră. Nu utilizaţi niciodată
aparatul când sunteţi obosit.
Pentru repararea aparatului apelaţi la un tehnician
■
calificat. Acest aparat electric respectă normele legale
de siguranţă. Orice reparaţie trebuie să fie efectuată de
către un tehnician calificat, utilizând piese de schimb
originale. Nerespectarea acestei măsuri poate prezenta
un pericol pentru utilizator.
În cazul înlocuirii pieselor, nu utilizaţi decât piese de schimb
originale. Nerespectarea acestei măsuri poate afecta
buna funcţionare a aparatului şi poate provoca răniri. În
plus, acest lucru ar anula garanţia aparatului.
71
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
SL
PL
HR
ET
HR
PL
SL
ET
ET
PL
SL
HR
LT
PL
SL
HR
ET
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
PL
SL
HR
ET
LT
r i s c u r i
d e
AVERTISMENT
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LT
LV
SK BG
LV
SK BG
LV
SK BG
SK
LV
BG
BG
LV
SK
i n c e n d i u
s a u
Publicité
Table des Matières
