Appendix; Accessories; Annexe; Accessoires - Karl Storz C-MAC VS 10331 BX Manuel D'utilisation

8401 YAA
8401 YB
8401 YA
10331 BXH
8403 YZ
39
Appendix Troubleshooting
9

Appendix

9. 1

Accessories

1 noTE: Some accessories may not be
sold in your region, consult with Customer
Support to verify availability.
8401 YA: Stand,
height 120 cm, rollable, with five legs and anti-static
castors, crossbar 25 cm x diameter 25 mm, for
positioning the monitor, with tray for laryngoscopes,
dimensions (w x d x h): 30 x 20 x 10 cm
8401 YAA: Crossbar,
for stands 8401 YA, 50 cm x diameter 25 mm,
for positioning the C-MAC ® monitor 8403 ZX
8401 YAB: Crossbar,
for stands 8401 YA, 70 cm x diameter 25 mm,
®
for positioning the C-MAC monitor 8401 ZX
8401 YB: Multifunctional clamp,
with VESA 75 standard mount. Suitable for
mounting on tubes up to 24 mm in diameter and
rails up to 25 mm in height
®
10331 BXH: Holder for C-MAC VS,
endoscope holder for C-MAC ® rigid
intubation videoscope 10331 BX, made of
Plexiglas, distal open end, for
securing to a standard rail
8403 YZ: Protective Cap ,
®
for the C-MAC , system interface to C-MAC
video laryngoscope 8403xxx and C-MAC
8403 XD, as well as C-MAC ® connecting cable
8403 X, for protecting the plug contacts during
reprocessing, cap is reusable, for use with:
®
C-MAC connecting cable 8403 X, C-MAC
®
PM 8403 XD, C-MAC video laryngoscopes
8403xxx, electronics modules 8401 X/8402 X
and flexible intubation video endoscopes (FIVEs).

Annexe

Dépistage des dérangements
9 Annexe
9. 1

Accessoires

rEMarQuE : Il est possible que certains
1
accessoires ne soient pas vendus dans
votre région, veuillez vous assurer de leur
disponibilité auprès du service technique.
8401 YA : Support,
hauteur 120 cm, roulant, avec cinq pieds et
roulettes antistatiques, barre transversale 25 cm x
diamètre 25 mm, pour la fixation du moniteur, avec
panier pour laryngoscopes, dimensions (l x p x h) :
30 x 20 x 10 cm
8401 YAA : Barre transversale,
pour supports 8401 YA, 50 cm x diamètre 25 mm,
pour la fixation du moniteur C-MAC
8401 YAB : Barre transversale,
pour supports 8401 YA, 70 cm x diamètre 25 mm,
pour la fixation du moniteur C-MAC
8401 YB : Pince multifonctionnelle,
avec logement VESA 75 standard. Convient au mon-
tage sur des tubes d'un diamètre de 24 mm maxi. et
sur des glissières d'une hauteur de 25 mm maxi.
10331 BXH : Support pour C-MAC
support pour endoscope, pour endoscope vidéo
d'intubation C-MAC ® 10331 BX, fabriqué en
plexiglas, extrémité distale ouverte, pour
la fixation sur une glissière standard
8403 YZ : Capuchon de protection ,
® ®
, pour le C-MAC , l'interface de système sur le
® ®
PM C-MAC , le laryngoscope vidéo 8403xxx et le
moniteur de poche C-MAC ® PM 8403 XD, ainsi
que le câble de raccordement C-MAC
servant à protéger les contacts à fiches pendant
®
le traitement, le capuchon est réutilisable, à utiliser
avec : le câble de raccordement C-MAC
le moniteur de poche C-MAC
les laryngoscopes vidéo C-MAC
modules électroniques 8401 X/8402 X et les
endoscopes vidéo d'intubation souples (FIVE).
Anexo: Subsanación de errores
9

Anexo

9. 1

Accesorios

1 noTa: Puede que algunos accesorios no
estén a la venta en su región. Póngase
en contacto con el Servicio Técnico para
comprobar la disponibilidad.
8401 YA: Soporte,
altura 120 cm, con pie rodante en estrella de cinco
ruedas antiestáticas, barra transversal 25 cm x
diámetro 25 mm, para fijación del monitor, con
cesta para depositar laringoscopios, dimensiones
(an x pr x al): 30 x 20 x 10 cm
8401 YAA: Barra trasversal,
para soportes 8401 YA, 50 cm x
® 8403 ZX
diámetro 25 mm, para fijación del monitor
C-MAC ® 8403 ZX
8401 YAB: Barra transversal,
para soportes 8401 YA, 70 cm x
®
8401 ZX diámetro 25 mm, para fijación del monitor
C-MAC ® 8401 ZX
8401 YB: Pinza multifuncional,
con alojamiento VESA 75 estándar. Adecuada
para montaje en tubos de hasta 24 mm de
diámetro y rieles de hasta 25 mm de altura
®
VS,
10331 BXH: Soporte para for C-MAC
soporte para videoendoscopio rígido para
intubación C-MAC
hecho de PMMA, con extremo distal abierto, para
la fijación a un riel estándar
8403 YZ: Caperuza protectora ,
®
para el C-MAC , interfaz de sistema en el
C-MAC ® , videolaringoscopio 8403xxx y monitor
portátil C-MAC ®
conexión C-MAC
® 8403 X,
contactos del enchufe durante la repreparación;
la caperuza es reutilizable y puede utilizarse con:
cable de conexión C-MAC
®
8403 X,
C-MAC ® 8403 XD, videolaringoscopios C-MAC
® PM 8403 XD,
8403xxx, módulos electrónicos 8401 X/8402 X y
® 8403xxx, les
videoendoscopios flexibles para intubación.
® VS,
® 10331 BX,
8403 XD, así como cable de
®
8403 X, para proteger los
® 8403 X, monitor portátil
®