Dane Techniczne; Zakres Dostawy; Zakres Zastosowania - REMS Curvo Notice D'utilisation

pol REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo 22 V
f) Nie wolno wystawiać akumulatora na działanie ognia lub wysokich tempe-
ratur. Ogień lub temperatury powyżej 130 °C mogą spowodować wybuch.
g) Należy przestrzegać wszystkich instrukcji dotyczących ładowania i nie
ładować nigdy akumulatora lub narzędzia akumulatorowego poza podanym
w instrukcji obsługi zakresem temperatur. Nieprawidłowy sposób ładowania
lub ładowanie poza dozwolonym zakresem temperatur grozi zniszczeniem
akumulatora i zwiększa ryzyko pożaru.
6) Serwis
a) Naprawę elektronarzędzi zlecać wyłącznie wykwalifi kowanemu specjali-
stycznemu personelowi z zastosowaniem wyłącznie oryginalnych części
zamiennych. Zapewnia to zachowanie bezpieczeństwa elektronarzędzi.
b) Nie przeprowadzać nigdy prac serwisowych na uszkodzonych akumulato-
rach. Wszelkie prace serwisowe na akumulatorach wolno wykonywać wyłącznie
producentowi lub autoryzowanemu serwisowi.
Wskazówki bezpieczeństwa dla elektrycznej giętarki
do rur
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa, instrukcjami,
rysunkami i danymi technicznymi dołączonymi do niniejszego elektronarzędzia.
Zlekceważenie poniższych instrukcji grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub cięż-
kimi obrażeniami ciała.
Zachować do późniejszego wglądu wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz
instrukcje.
● Nie wolno używać uszkodzonego elektronarzędzia. Występuje niebezpie-
czeństwo wypadku.
● Podczas gięcia nie wolno sięgać pomiędzy rurę a segment gnący. Występuje
niebezpieczeństwo obrażeń.
● Chronić osoby uczestniczące w wykonywanych pracach podczas gięcia
obracającej się rury. Niebezpieczeństwo obrażeń.
● Zachować ostrożność podczas gięcia z użyciem giętarki do rur fi rmy REMS.
Urządzenie działa z bardzo dużą siłą gięcia. W przypadku użytkowania
niezgodnie z przeznaczeniem występuje niebezpieczeństwo obrażeń.
● Nie pozostawiać nigdy włączonego elektronarzędzia bez nadzoru. W przy-
padku dłuższych przerw w pracy wyłączyć elektronarzędzie, odłączyć
wtyczkę sieciową/wyjąć akumulator. Urządzenia elektryczne mogą stanowić
zagrożenie i doprowadzić do powstania szkód materialnych i/lub osobowych w
przypadku braku nadzoru nad nimi.
● Elektronarzędzie powierzać wyłącznie przeszkolonym osobom. Młodocianym
wolno użytkować niniejsze urządzenie jedynie po ukończeniu 16 roku życia, w
ramach praktyki zawodowej i wyłącznie pod nadzorem fachowca.
● Dzieciom oraz osobom niepełnosprawnym fi zycznie lub umysłowo bądź
też nieposiadającym odpowiedniego doświadczenia i/lub wiedzy w zakresie
bezpiecznej obsługi elektronarzędzi nie wolno użytkować niniejszego
elektronarzędzia bez nadzoru kompetentnej osoby. W przeciwnym razie
występuje niebezpieczeństwo nieprawidłowej obsługi i obrażeń.
● Należy regularnie sprawdzać przewód podłączeniowy elektronarzędzia oraz
przedłużacze pod kątem uszkodzeń. Wymianę uszkodzonych przewodów
zlecać wyłącznie wykwalifi kowanym specjalistom lub autoryzowanemu serwisowi
fi rmy REMS.
● Używać wyłącznie dopuszczonych i odpowiednio oznaczonych przedłużaczy
o odpowiednim przekroju. Stosować przedłużacze w przypadku długości do
10 m o przekroju 1,5 mm², w przypadku długości 10 – 30 m o przekroju 2,5 mm².
● W rozpylaczach aerozolowych do giętarek REMS znajduje się dodatek w
formie obojętnego dla środowiska, lecz łatwopalnego gazu wytłaczającego
(butan). Puszki z aerozolem znajdują się pod ciśnieniem – nie wolno otwierać
ich przy użyciu siły. Należy chronić je przed promieniowaniem słonecznym
i nagrzaniem powyżej 50°C. Puszki z aerozolem mogą pęknąć i doprowadzić
do pożaru i obrażeń.
Wskazówki bezpieczeństwa dla akumulatorów
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
Należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami bezpieczeństwa, instrukcjami,
rysunkami i danymi technicznymi dołączonymi do niniejszego elektronarzędzia.
Zlekceważenie poniższych instrukcji grozi porażeniem prądem, pożarem i/lub cięż-
kimi obrażeniami ciała.
Zachować do późniejszego wglądu wszystkie wskazówki bezpieczeństwa oraz
instrukcje.
Patrz również www.rems.de → Do pobrania → Instrukcje obsługi.
Objaśnienie symboli
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE Zagrożenie o średnim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
skutkuje śmiercią lub ciężkim zranieniem (nieodwracalnym).
PRZESTROGA Zagrożenie o niskim stopniu ryzyka, które przy nieuwadze
PRZESTROGA
może niejednokrotnie skutkować zranieniem (odwracalnym).
NOTYFIKACJA NOTYFIKACJA Szkody materialne, brak wskazówek bezpieczeństwa! Nie ma
zagrożenia zranieniem.
Przed uruchomieniem przeczytać instrukcję obsługi
Stosować ochronę słuchu
Elektronarzędzie odpowiada klasie bezpieczeństwa II
Nie używać na wolnym powietrzu
Utylizacja przyjazna dla środowiska
Oznakowanie zgodności CE

1. Dane techniczne

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
OSTRZEŻENIE OSTRZEŻENIE
REMS Curvo i REMS Akku-Curvo 22 V są przeznaczone do gięcia rur na zimno
metodą przeciągania do 180°.
REMS Curvo 50 jest przeznaczona do gięcia rur na zimno metodą przeciągania do
90°.
Wszystkie inne zastosowania traktowane są jako niezgodne z przeznaczeniem i
tym samym są niedopuszczalne.

1.1. Zakres dostawy

REMS Curvo: Elektryczna giętarka do rur, trzpień wtykany,
segmenty gnące i ślizgi zgodnie z zamówionym
zestawem, instrukcja obsługi, skrzynka z blachy
stalowej.
REMS Curvo 50: Elektryczna giętarka do rur, zabierak czworokątny
35 – 50, podparcie 35 – 50, trzpień wtykany,
instrukcja obsługi, skrzynia transportowa.
REMS Akku-Curvo 22 V: Akumulatorowa giętarka do rur, akumulator Li-Ion,
ładowarka szybkoładująca Li-Ion, trzpień wtykany,
segmenty gnące i ślizgi zgodnie z zamówionym
zestawem, instrukcja obsługi, skrzynka z blachy
stalowej.
1.2. Numery katalogowe
Zespół napędowy REMS Curvo
Zespół napędowy REMS Curvo 50
Zespół napędowy REMS Akku-Curvo 22 V
Zabierak czworokątny 35 – 50, podparcie 35 – 50 (REMS Curvo 50) 582110
Zabierak czworokątny 10 – 40, podparcie 10 – 40 (REMS Curvo 50) 582120
Trzpień wtykany
Ładowarka szybkoładująca Li-Ion 230 V, 90 W
(REMS Akku-Curvo 22 V)
Akumulator Li-Ion 21,6 V, 5,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Akumulator Li-Ion 21,6 V, 9,0 Ah (REMS Akku-Curvo 22 V)
Spray do giętarek REMS, 400 ml
Uchwyt maszynowy 3B
Uchwyt maszynowy WB
Skrzynka z blachy stalowej (REMS Curvo)
Skrzynka z blachy stalowej (REMS Akku-Curvo 22 V)
Skrzynia transportowa (REMS Curvo 50)
Skrzynka z blachy stalowej (segment gnący i ślizg REMS Curvo 50) 586012
REMS CleanM
Segmenty gnące i ślizgi

1.3. Zakres zastosowania

W przypadku prawidłowego gięcia na zimno nie mogą pojawiać się żadne
pęknięcia lub fałdy. Rury i wymiary, które tego nie gwarantują, nie nadają się do
gięcia przy użyciu REMS Curvo, REMS Curvo 50 oraz REMS Akku-Curvo 22 V.
Twarde rury z miedzi wg DIN EN 1057 można giąć na zimno do Ø 18 mm, przy
zachowaniu minimalnych promieni gięcia. Dostępne są segmenty gnące i
elementy dociskowe do większych promieni gięcia.
REMS Curvo
● Twarde, półtwarde, miękkie rury miedziane, także cienkościenne, Ø 10 – 35 mm,
Ø ⅜ – 1⅜".
● Miękkie powleczone rury miedziane, także cienkościenne, Ø 10 – 18 mm.
● Grubościenne rury miedziane K65 do instalacji chłodniczych i klimatyzacyjnych
EN 12735-1 Ø ⅜ – 1⅜".
● Nierdzewne rury stalowe systemów zaciskowych Ø 12 – 28 mm.
● Rury ze stali węglowej w osłonie do systemów zaciskowych Ø 12 – 28 mm.
● Miękkie precyzyjne rury stalowe Ø 10 – 28 mm.
● Rury stalowe DIN EN 10255 (DIN 2440) Ø ¼" – ¾".
● Rury do instalacji elektrycznych DIN EN 50086 Ø 16 – 32 mm.
● Rury wielowarstwowe Ø 14 – 40 mm.
Maksymalny kąt gięcia
pol
580000
580100
580004
582036
571585
571581
571583
140120
586100
586150
586000
566030
590160
140119
patrz rys. 3
180°
61