Table des Matières
Publicité
4.2.1
Exigences mécaniques pour le porte- - broche
Situation de charge du porte- -broche
La broche est sollicitée par une force alternée sous l'effet du balourd résiduel de
l'arbre et de l'outil. Le balourd résiduel génère des forces de basculement et trans-
versales sur la bride de fixation de l'électrobroche de sorte qui, par principe, peu-
vent donner naissance aux formes de vibration correspondantes
S vibration de basculement (côté N par rapport au côté D)
(coté D : côté entraînement ; côté N : côté opposé au côté D)
S vibration transversale (déplacement latéral de la broche)
(voir figure 4-6).
Les forces d'excitation générées par le balourd résiduel augmentent avec la vitesse.
Non--drive end
Drive end
Fig. 4-6
Formes de vibration pouvant être générées par le balourd
Tableau 4-4
Non-drive end
Drive end
Tilting vibration
Sideward vibration
Deformation and displacement of spindle
support make tilting and sideward vibrations
possible.
© Siemens AG 2007 All rights reserved
Electrobroche 2SP1 (PMS), Edition 03/2007, 6SN1197- -0AD04- -0DP3
Deformation and displacement of spindle support
make tilting and sideward vibrations possible.
Sideward
vibration
Traduction de la figure 4-6
Anglais
Caractéristiques mécaniques
4.2
Conditions de montage
Français
Côté N
Côté D
Vibration de basculement
Vibration transversale
La déformation et le déplacement du porte--
broche peuvent générer des vibrations de
basculement et des vibrations transversa-
les.
4-43
Publicité
Table des Matières
