Table des Matières
Publicité
Commande
8.3
Changement d'outil
Condition de déblocage de la rotation de la broche
La rotation de la broche peut être validée lorsque les conditions suivantes sont remplies :
S S1 est au niveau 2 après t
S S4 a réagi
Valve open
Air for
cone purge
Valve closed
active
Tool change
inactive
H (+24V)
position clamped
Sensor S4
piston position
L (open)
position unclamped
+10V
Sensor S1
analog signal
0 V
Pneumatic
rated pressure unclamp
or hydraulic
rated pressure clamp
cylinder
enabled
Enable
spindle rot
not enabled
1)
Level 1 unclamped
2)
Level 2 clamped
3)
Level 3 clamped without tool
* guidance values, exact value see acceptance report of each spindle
Fig. 8-4
Diagramme de commande pour changement d'outil automatique avec S1 et S4
Tableau 8-12 Traduction de la figure 8-4
Air for cone purge
Tool change
guidance values, exact value see accep-
tance report of each spindle
8-144
wait to enable
remove tool
t wait to remove
Anglais
Electrobroche 2SP1 (PMS), Edition 03/2007, 6SN1197- -0AD04- -0DP3
(le niveau 3 ne doit pas être atteint)
insert tool
Français
Air de nettoyage du cône
Changement d'outil
Valeurs indicatives, les valeurs exactes sont
indiquées dans le procès--verbal de récep-
tion de chaque broche
© Siemens AG 2007 All rights reserved
H
t wait to enable
1)
2)
3)
time
Publicité
Table des Matières
