Table des Matières
Publicité
6.7
Raccordements des fluides et marquage
6.7.1
Raccordements des fluides pour 2SP120j
Tableau 6-25 Raccordements des fluides pour 2SP120V (côté broche)
Description
Refroidissement du moteur, entrée
Refroidissement du moteur, sortie
Air de barrage, entrée
Desserrage de l'outil, entrée d'air
Serrage de l'outil, entrée d'air
Desserrage de l'outil, entrée hydraulique
Serrage de l'outil, entrée hydraulique
Air de nettoyage du cône, entrée
Refroidissement intérieur de l'outil avec
liquide d'arrosage
Liquide d'arrosage entrée
Fuite sortie
Refroidissement externe de l'outil avec liquide
d'arrosage
Liquide d'arrosage entrée
Fuite sortie
= en option
1)
Marquage des raccords, voir aussi les plans d'encombrement au chapitre 10
© Siemens AG 2007 All rights reserved
Electrobroche 2SP1 (PMS), Edition 03/2007, 6SN1197- -0AD04- -0DP3
6.7
Raccordements des fluides et marquage
2SP120V
1)
Marquage
Equipement du raccord
Connecteur G1/2" pour
Ι
flexible ∅ ≥ 12/10 mm
Connecteur G1/2" pour
ΙΙ
flexible ∅ ≥ 12/10 mm
V
G1/8" radial ou axial via trou ∅ 5
mm pour joint 6 x 2 mm
VΙΙa
VΙΙΙa
VΙΙ
VΙΙΙ
ΙX
X
ΙV
XI
G1/4" radial ou axial via
trou ∅ 8,8 mm pour joint 11 x 2 mm
ΙV
Alimentation en fluides
1 x G1/4"
1 x G1/8"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/4"
G1/8"
G1/8"
6-109
Publicité
Table des Matières
