6.5
Fig. 6-5
Tableau 6-18 Traduction de la figure 6-5
minimum cooling-lubricating quantity
cooling-lubrication medium
venting
drain
keep lines short
© Siemens AG 2007 All rights reserved
Electrobroche 2SP1 (PMS), Edition 03/2007, 6SN1197- -0AD04- -0DP3
Refroidissement intérieur de l'outil avec liquide d'arrosage (en option)
G1/8"
keep lines
short
Raccordements des fluides
Anglais
Alimentation en fluides
minimum cooling-
lubricating quantity
cooling-
lubricating
medium
-/16/13
(ISO 4406)
venting
Français
Quantité minimale de liquide d'arrosage
Liquide d'arrosage
Ventilation
Fuite
Préférer les conduites courtes
max. 50 bar
6-103