Cartographie De Fonctionnement - Trane CGAF Série Manuel D'installation

Figure 12 – Carte de fonctionnement des modèles CGAF/CXAF
Sound power levels
Discharge
Measurement conditions:
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
long) fixed to its discharge opening.
Fan
Unit speed
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
Intake
Measurement conditions:
Measurements taken at the horizontal air intake.
Fan
Unit speed
1
FWD 08 2
3
1
FWD 10 2
3
1
FWD 12 2
3
1
FWD 14 2
3
1
FWD 20 2
3
Remarques :
- Températures ambiantes minimales de démarrage/fonctionnement basées sur une vitesse d'air inférieure à 2 m/s.
- Température ambiante maximale de fonctionnement pour une unité dans des conditions de fonctionnement de 12 °C/7 °C.
- La courbe de la limite d'intensité peut varier d'une taille de machine à une autre, mais elle sera toujours parallèle à celle
montrée sur la cartographie de fonctionnement.
CG-SVX039B-FR UNT-PRC002-GB

Cartographie de fonctionnement

CXAF - Cartographie de refroidissement SE/Chauffage
60
50
40
30
20
10
0
Power level in dB(A), per Hz frequency band
-10
125 250 500
55 50 -20 42
57 54 47
-30
58 57 50
-20
57 51 45
58 54 48
60 58 50
57 51 45
58 54 48
CXAF - Cartographie de chauffage à pleine charge
60 58 50
56 62 50
40
61 66 55
35
63 69 58
30
57 63 51
61 66 25 55
63 69 58
20
15
10
5
0
-5
-10
Power level in dB(A), per Hz frequency band
-15
125 250 500
-20
56 55 55
5 10
63 62 60
66 65 63
62 58 55
66 63 60
CXAF - Cartographie de chauffage avec charge minimale
70 67 63
62 58 55
40
66 63 60
35
70 67 63
30
66 65 65
73 72 69
25
78 76 73
20
68 72 64
15
76 76 68
10
78 79 71
5
0
-5
-10
-15
-20
5 10
Ventilateur EC EC Fan
AC Fan
Ventilateur AC
Charge min. du
AC/EC Fan Min.Load
ventilateur AC/EC
1000 2000
37 37
40 30
42 32
-10 0
42 34
Température de sortie d'eau (C°)
45 38
48 40
42 34
45 38
48 40
48 39
53 47
56 50
49 40
53 47
56 50
SE EC Fan
Ventilateur EC SE
SE AC Fan
Ventilateur AC SE
Ventilateur AC et EC
HEat AC & EC Fan
de chauffage
1000 2000
53 46
15 20 25 30 35
60 53
Température de sortie d'eau (C°)
62 56
58 51
62 56
65 59
58 51
62 56
65 59
65 57
71 64
75 69
64 56
71 65
Ventilateur EC SE SE EC Fan
74 69
SE AC Fan
Ventilateur AC SE
Ventilateur AC et EC
HEat AC & EC Fan
de chauffage
15 20 25 30 35 40 45
Température de sortie d'eau (C°)
Overall power
4000 8000
31 30
38 40
40 43
10 20
33 28
39 35
42 39
33 28
39 35
42 39
38 36
46 45
50 49
39 37
46 45
50 49
HEat
Overall power
4000 8000
45 42
40 45 50 55 60
53 53
55 57
48 44
55 52
59 57
48 44
55 52
59 57
50 46
59 57
64 63
52 50
61 61
66 66
HEat
50 55 60 65
dB(A)
46
50
53
48
51
54
48
51
54
56
60
63
57
60
63
dB(A)
57
64
67
61
66
69
61
66
69
68
74
78
69
75
78
11
47