Table des Matières
Publicité
Caractéristiques générales
Tableau 1 – Caractéristiques générales des modèles CGAF 090-190 à rendement standard
Puissance frigorifique nette (1)
FWD
Power supply
Puissance totale absorbée nette (1)
Capacities
Caractéristiques électriques de l'unité (2) (3) (4)
Cooling capacity on water (1)
Intensité du court-circuit de l'unité (9)
Heating capacity on water (2)
Fan motor
Section transversale de câble d'alimentation
(max.)
Fan power input (3)
Current amps (3)
Taille de l'interrupteur-sectionneur
Start-up amps
Caractère 56 = 1
Air flow
Puissance maximale absorbée
minimum
nominal
Intensité maximale
maximum
Intensité de démarrage de l'unité (sans
démarrage progressif - Caractère 54 = A) (4) (A)
Main coil
Water entering/leaving connections
Intensité de démarrage de l'unité (avec
démarrage progressif - Caractère 54 = B) (4)
Electric heater (accessory for blower only)
Facteur de puissance de déplacement (DPF)
Electric power supply
Heating capacity
Caractère 56 = 2 ou caractère 56 = 3
Hot water coil (accessory for blower only)
Puissance maximale absorbée
Heating capacity (4)
Intensité maximale
G2 filter (filter box accessory)
Quantity
Intensité de démarrage de l'unité (sans
démarrage progressif - Caractère 54 = A) (4) (A)
Dimensions ( LxWxth)
G4 filter (filter box accessory)
Intensité de démarrage de l'unité (avec
démarrage progressif - Caractère 54 = B) (4)
Quantity
Dimensions ( LxWxth)
Facteur de puissance de déplacement (DPF)
Condensate pump (accessory)
Compresseur
Water flow - lift height
Nombre de compresseurs par circuit
Not available for FWD30 and FWD45
Sound level (L/M/H speed)
Type
Sound pressure level (5)
Modèle, circuit 1/circuit 2
Sound power level (5)
Unit dimensions
Puiss. maxi. absorbée compr.
Width x Depth
circuit 1/circuit 2
Height
Intensité nominale, circuit 1/circuit 2
Shipped unit dimensions
(caractère 56 = 1) (4)
Width x Depth
Intensité nominale, circuit 1/circuit 2
Height
(caractère 56 = 2 ou caractère 56 = 3) (4)
Weight
Colour
Intensité rotor bloqué, circuit 1/circuit 2 (4)
Recommended fuse size
Unit alone (aM/gI)
Vitesse du moteur
Unit with electric heater (gI)
Réchauffeur de carter d'huile Circuit 1/
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
Circuit 2
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
Évaporateur
(3) At high speed with nominal air flow.
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Quantité
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Type
Heat exchanger operating limits:
Modèle d'évaporateur
FWD:
Volume de contenance en eau de
*water temperature: max 100° C
l'évaporateur
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Taille nominale de raccordement d'eau
Accessories - Hot water coil:
(raccordement rainuré) - sans HYM
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
Taille nominale de raccordement d'eau
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
(raccordement rainuré) - avec HYM
Composants du module hydraulique
Pompe simple - pression de refoulement standard en option
Pression de refoulement maximum
disponible
Puissance du moteur
Intensité nominale
Pompe simple - pression de refoulement élevée en option
Pression de refoulement maximum
disponible
Puissance du moteur
Intensité nominale
4
10
Technical Data
CGAF
CGAF
90
100
SE
SE
(kW)
318
351
08
(V/Ph/Hz)
(kW)
105
120
(kW)
5,2
(kA)
15
15
(kW)
6,3
(type)
mm²
1*240
1*240
(kW)
0,23
(A)
1,1
(A)
400
400
(A)
3,2
(kW)
142,6
162,2
(m
/h)
490
3
(m
/h)
820
3
(A)
237,8
270,0
(m
/h)
980
3
495,1
527,3
(type)
(Dia)
(A)
367,1
3/4"
399,3
0,87
0,87
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(kW)
2/4
(kW)
145,7
165,2
(kW)
6,3
(A)
238,4
270,6
2
495,7
527,9
(mm)
386x221x8
367,7
399,9
-
(mm)
-
0,88
0,88
(type)
(l/h - mm)
Nbre
2
2
Scroll
Scroll
(dB(A))
36/40/43
25+30/
30+30/
(dB(A))
46/50/53
25+30
30+30
28,4+38,2/
38,2+38,2/
kW
(mm)
890 x 600
28,4+38,2
38,2+38,2
(mm)
250
35.4+46.0/
47,0+47,0/
(A)
35,4+46,0
47,0+47,0
(mm)
933 x 644
(mm)
260
35,1+45,5/
46,5+46,5/
35,1+45,5
46,5+46,5
(kg)
32
260+320/
320+320/
(A)
260+320
320+320
(tr/
(A)
8/16
2 900
2 900
min)
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
(W)
112/112
112/112
Nbre
1
1
Échangeur de chaleur à plaques brasées en acier inoxydable
DFX650x106
DFX650x122
(l)
31,0
35,7
(po) -
4" -
4" -
(mm)
114,3
114,3
(po) -
4" -
4" -
(mm)
114,3
114,3
(kPa)
123
115
(kW)
5,5
5,5
(A)
11,0
11,0
(kPa)
251
247
(kW)
11,0
11,0
(A)
20,8
20,8
CGAF
CGAF
CGAF
110
130
140
SE
SE
SE
391
431
473
12
230/1/50
138
157
160
8,3
15
15
15
11,9
18,9
2 x direct drive centrifugal
1*240
1*240
2*300
0,46
0,65
2,2
500
500
630
5,5
176,0
189,9
221,9
980
1400
1650
2300
292,1
314,2
368,9
1970
2600
631,4
653,5
626,3
ISO R7 rotating female
466,2
3/4"
488,3
498,3
1 1/2"
0,87
0,87
0,87
230/1/50 or 400/3/50
400/3/50
8
179,1
193,0
226,0
12
17,4
292,7
314,8
369,7
2
632,0
654,1
627,1
486x271x8
586x321x8
466,8
488,9
499,1
2
486x264x48
586x314x48
0,88
0,88
0,88
Centrifugal
24 - 500
2
2
3
Scroll
Scroll
Scroll
38/41/44
46/50/53
30+40/
40+40/
25+30+30/
48/51/54
56/60/63
30+40
40+40
25+30+30
38,2+45,2/
45,2+45,2/
28,4+38,2+38,2/
1090 x 710
1290 x 820
38,2+45,2
45,2+45,2
28,4+38,2+38,2
300
350
48,3+59,8/
61,7+61,7/
35,5+48,1+48,1/
48,3+59,8
61,7+61,7
35,5+48,1+48,1
1133 x 754
1333 x 864
310
360
47,7+59,0/
60,7+60,7/
35,1+47,5+47,5/
47,7+59,0
60,7+60,7
35,1+47,5+47,5
46
galvanised steel
320+413/
413+413/
260+320+320/
320+413
413+413
260+320+320
8/16
8/16
2 900
2 900
2 900
40 (230V),3*16 (400V)
3*20
112/112
112/112
168/168
1
1
1
DFX650x138
DFX650x166
DFX650x166
40,4
48,6
48,6
4" -
4" -
5" -
114,3
114,3
139,7
4" -
4" -
5" -
114,3
114,3
139,7
98
92
142
7,5
7,5
7,5
14,4
14,4
14,4
234
232
249
11,0
11,0
15,0
20,8
20,8
28,0
CGAF
CGAF
CGAF
150
165
180
SE
SE
SE
519
558
621
20
30
183
202
211
15
18,8
30,1
15
15
15
20,9
38,2
2*300
2*300
2*300
1,04
1,51
3,1
4,7
5,5
630
630
800
9,3
14,1
16,5
241,5
255,4
272,1
1800
2700
3000
4500
401,1
423,2
451,2
3600
5400
658,5
762,5
790,4
530,5
597,3
1 1/2"
625,2
1 1/2"
0,87
0,87
0,87
400/3/50
400/3/50
10
12
245,6
259,5
277,2
22,4
34,5
401,9
424,0
452,2
2
2
659,3
763,3
791,4
586*421*8
586*621*8
531,3
598,1
626,2
2
2
586*414*48
586*614*48
0,88
0,88
0,88
3
3
3
Scroll
Scroll
Scroll
47/52/57
47/52/58
30+30+30/
30+30+40/
30+40+40/
57/62/67
57/62/68
30+30+30
30+30+40
30+40+40
38,2+38,2+38,2/
38,2+38,2+45,2/
38,2+45,2+45,2/
1290 x 970
1290 x 1090
38,2+38,2+38,2
38,2+38,2+45,2
38,2+45,2+45,2
450
650
48,2+48,2+48,2/
49,2+49,2+61,0/
47,6+59,0+59,0/
48,2+48,2+48,2
49,2+49,2+61,0
47,6+59,0+59,0
1333 x 1008
1333*1133
460
660
47,5+47,5+47,5/
48,5+48,5+60,1/
47,1+58,2+58,2/
47,5+47,5+47,5
48,5+48,5+60,1
47,1+58,2+58,2
61
76
118
320+320+320/
320+320+413/
320+413+413/
320+320+320
320+320+413
320+413+413
8/25
8/25
2 900
2 900
2 900
3*25
3*25
168/168
168/168
168/168
1
1
1
DFX650x194
DFX650x222
DFX650x250
56,7
64,9
73,1
5" -
5" -
5" -
139,7
139,7
139,7
5" -
5" -
5" -
139,7
139,7
139,7
137
124
164
7,5
11,0
11,0
14,4
20,8
20,8
252
245
234
15,0
15,0
15,0
28,0
28,0
28,0
CG-SVX039B-FR
UNT-PRC002-GB
CGAF
190
SE
661
45
230
15
2*300
800
286,0
473,3
812,6
647,4
0,87
12
291,1
474,3
2
813,6
648,4
2
0,89
3
Scroll
40+40+40/
40+40+40
45,2+45,2+45,2/
45,2+45,2+45,2
60,1+60,1+60,1/
60,1+60,1+60,1
59,2+59,2+59,2/
59,2+59,2+59,2
413+413+413/
413+413+413
2 900
168/168
1
DFX650x278
81,3
5" -
139,7
5" -
139,7
155
11,0
20,8
226
15,0
28,0
Publicité
Table des Matières
