Table des Matières
Publicité
Instructions
REMARQUE
Indique des informations importantes.
Les instructions d'action sont indiquées par des
flèches :
...
¾
Respecter l'ordre des instructions. En alterna-
¾
tive, les instructions peuvent être numérotées.
Les désignations droite, gauche, avant et arrière
s'entendent dans le sens de déplacement.
Service
La société HORSCH souhaite que vous soyez
complètement satisfait de votre machine et de
notre service.
En cas de problème, adressez-vous à votre
concessionnaire.
Les collaborateurs du service technique de
nos concessionnaires et les collaborateurs du
service technique de la société HORSCH sont
à votre entière disposition.
Pour résoudre les problèmes techniques aussi
rapidement que possible, nous vous demandons
de bien vouloir nous apporter votre aide.
Veuillez aider le personnel de notre service tech-
nique en lui fournissant les indications suivantes
pour nous éviter de vous contacter pour poser
des questions inutiles.
Numéro de client
•
Nom du conseiller chargé du suivi
•
Vos nom et adresse
•
Modèle de la machine et numéro de série
•
Date d'achat et heures de travail et/ou rende-
•
ment par surface
Nature du problème
•
Traitement des vices
Les demandes relatives aux vices doivent être
présentées par votre concessionnaire HORSCH
à HORSCH.
Dommages consécutifs
La machine a été fabriquée avec soin par
HORSCH. Des anomalies de débit pouvant
entraîner un arrêt total peuvent toutefois être
causées, même en cas d'utilisation conforme
par exemple par :
Des détériorations dues à des influences
•
extérieures
Une usure de pièces d'usure
•
Des outils manquants ou endommagés
•
Des vitesses d'avancement incorrectes
•
Un réglage incorrect de l'appareil (non-respect
•
des consignes de réglage)
Le non-respect du manuel d'utilisation
•
Des bourrages ou un voutage
•
Une maintenance et un entretien non ou mal
•
exécutés
Vous devez donc vérifier, avant chaque utili-
sation et également pendant le travail de votre
machine, si elle fonctionne correctement et si la
précision du débit est suffisante.
Toute demande de dédommagement pour des
dégâts qui ne sont pas survenus directement
sur la machine, est exclue. La responsabilité
de la société ne saurait être engagée pour des
dommages dus à des fautes de conduite et
d'utilisation.
7
Publicité
Table des Matières
