Scheppach HMS1070 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 57

• Kiinnitä pyälletyllä ruuvilla (K) imurin suojus (4)
tasopöytään (kuva 8.2)
• Työnnä teräsuojus imurin liitoskappaleen päälle
Höyläakselisuoja (kuva 9)
Korkeutta säädetään kiinnityskahvalla (J). Kiristimen
(K) löysäämisen jälkeen teräsuojuksen voi työntää
sivuun ja höyläleveyden voi säätää oikeaksi. Säätä-
misen jälkeen kiristin suljetaan uudelleen.
Oikaisu
Höyläyssyvyys säädetään pöytälevyn etupuolella
olevalla käsikahvalla asteikon avulla L, M, N. Paras
pinnanlaatu saavutetaan höyläyssyvyyden ollessa
0,5 – 1,5 mm.
Varoitus:
Teräakselin käyttämätön osa on peitettävä suojuk-
sella. Työskentelypaikka on koneen edessä syöt-
töpöydän sivulla. Laita molempien käsien sormet
työkappaleen päälle. Älä pitele kiinni työkappaleen
reunoista.
Vain sellaisia työkappaleita saa höylätä, jotka pysy-
vät tukevasti koneella ja joita voi ohjata turvallisesti.
Käytä syöttöputkea tai ohjainkahvaa lyhyempien työ-
kappaleiden kanssa.
Tasohöyläys
• Aseta tasopöytä karan luona olevalla käsikahvalla
asteikon avulla haluttuun korkeuteen O.
1 kierros = 3 mm.
• Liu'uta ohut puu höyläpöydän keskelle.
Käytä spray-tyyppistä voiteluainetta tai –sekoitetta
paksuushöyläyksissä ja liitoksissa. Pitkän käyttöajan
jälkeen tai kosteaa puuta höylättäessä saattaa käydä
niin, että kone ei enää vedä työkappaletta sisään.
Varoitus:
Kytke kone heti pois päältä, jos siihen tulee vika. Älä
poista lastuja äläkä sälöjä pöydiltä koneen käydessä.
Alle 25-senttisiä puunkappaleita ei saa höylätä.
Terien vaihto, Kuva 11
• Kytke kytkin POIS-asentoon (AUS).
• Irrota kone sähköverkosta.
• Lukitse teräakselin suojus yläasentoon.
• Avaa ja irrota neljä teränkiristysruuvia.
• Ota terä ja teräpalkki pois akselista.
• Poista lastut ja pihka teräakselista ja teräpalkista.
• Tolja az elszívócsonkot (4) a kar (G) alá oly mó-
don, hogy a két kapcsoló rúd (I) egy síkba essen
a hosszlyukakkal (H). (8.1. ábra)
• Tolja a kapcsoló rudakat (I) a hosszlyukakba.
• Rögzítse a recézett fejű csavarral (K) az elszívó-
burkolatot (4) az egyengetőasztalra. (8.2. ábra)
• Tolja a késburkolatot az elszívócsonkra.
Gyalutengely-védelem (9. ábra)
A magasság beállítása a szorítófogantyúval (J) törté-
nik. A szorítás (K) kioldása után a késburkolat oldalra
tolható, és így beállíthatja a megfelelő gyalulási ma-
gasságot. A beállítás után zárja vissza a szorítást.
Egyengetés
A gyalulási mélységet az asztallap elülső oldalán (N)
található fogantyúval (8.2. ábra, L) állíthatja be egy
skála segítségével (M). A legjobb felületet 0,5 és 1,5
mm közötti gyalulási mélységgel érheti el.
Figyelmeztetés:
A gyalutengely nem használt részét le kell takarni
a védelemmel. A munkavégzés helye a gép előtt
található a feladó asztal oldalán. Mindkét kezének
ujjait helyezze a munkadarabra. Ne a munkadarab
széleit tartsa.
Csak olyan munkadarabokat szabad gyalulni, ame-
lyek fixen felfekszenek a gépre és biztonságosan
vezethetők. Rövid munkadarabok esetén használjon
fogantyús tolófát, ill. megvezető markolatot.
Vastagoló gyalulás
Állítsa be a vastagoló asztalt az orsón található fo-
gantyúval (O) a skála szerint a kívánt magasságra.
1 fordulat = 3 mm.
Toljon egy vékony fadarabot a vastagoló asztal kö-
zepébe.
Vastagoló gyalulásnál és egyengető gyalulásnál
is ajánlatos csúszóspray-t vagy pasztát használni.
Hosszú használati idő vagy nedves fa gyalulása
esetén előfordulhat, hogy a nem húzza be tovább
a munkadarabot.
Figyelmeztetés:
Meghibásodás esetén azonnal kapcsolja ki a gépet.
A gép működése közben nem szabad eltávolítani a
forgácsokat vagy szilánkokat az asztalokról. Nem
szabad 25 cm-nél rövidebb fadarabot gyalulni.
A kések cseréje (11. ábra)
• Állítsa a kapcsolót a KI állásba.
• Válassza le a gépet a hálózatról.
• Reteszelje a gyalutengely-védelmet megemelt ál-
lásban.
• Lazítsa meg és vegye ki a négy késszorító csavart.
• Emelje le a kést és a késgerendát a tengelyről.
57