Scheppach HMS1070 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 145

• Tagad precīzi noregulējiet ēvelmašīnas nažus
pret pieņemšanas galdu. Šim nolūkam izmanto-
jiet lineālu, kas ir uzlikts uz pieņemšanas galda.
• Pārliekot abas regulēšanas skrūves, var noregulēt
naža augstumu.
• Griežot ēvelmašīnas nažu vārpstu kopā ar lineālu,
jūs identificēsiet noregulēto augstumu.
• Nazis ir precīzi noregulēts, ja naži pārvieto lineālu
tālāk par maks. 3 mm.
• Pēc veiksmīgas nažu noregulēšanas, stingri
jāpievelk visas savilcējskrūves (8,4 N/m)
Ievērojiet!
• Asi ēvelmašīnas naži garantē efektīvu ēvelēšanu
un mazāk noslogo motoru.
• Pārslīpēšanas laikā ievērojiet, lai visiem nažiem
būtu vienāds platums (nelīdzsvarotība). Nažu
minimālais platums ir 20 mm.
• Šajā ierīcē izmantojamie naži nav piemēroti
gropēšanai/tapošanai.
• Pēc tam atkal nolaidiet ēvelmašīnas nažu vārpstas
aizsargu uz galda un nosedziet ēvelmašīnas nažu
vārpstu, iespīlējiet ar zvaigžņveida roktura skrūvi.
Uzstādīšana
• Pārliecinieties, ka pietiek vietas sagataves apstrā-
dei visā garumā, lai operatoram (vai citai personai)
nebūtu jāstāv vienā līnijā ar sagatavi.
• Izmantojot skrūves, paplāksnes un sešstūra uz-
griežņus (nav piegādāti ar iekārtu), ēveli/biezumē-
veli var pieskrūvēt darba galdam.
• Ēvelēšanas iekārtai jābūt pieskrūvētai uz stingras,
līdzenas virsmas.
• Iekārta nedrīkst sašķiebties, un galdam jābūt no-
centrētam.
Iekārtas iestatīšana un funkcijas
Elektriskā ēvele/biezumēvele ir pārvadājama. To dar-
bina vienfāzes motors un tai ir dubulta izolācija. Tā
ir izstrādāta koka ēvelēšanai un tai piemīt racionāla
konstrukcija, viegla darbība un augsta efektivitāte.
Apkope
Vienmēr izraujiet strāvas padeves kontaktdakšu
pirms apkopes darbu veikšanas. Pēc darba pabeig-
šanas atkal novietojiet griešanas bloka aizsargu dar-
ba pozīcijā.
Iekārtas aprūpe
Ēvelei/biezumēvelei nepieciešama minimāla apkope.
Lodīšu gultņi ir ilgstoši ieeļļoti. Pēc aptuveni 10 darba
stundām ieteicams ieeļļot šīs daļas:
stilleskruer.
• Du finder højdeindstillingen ved at dreje på kutte-
ren i forbindelse med linealen.
• Kniven er indstillet præcist, når linealen flyttes
maks. 3 mm længere af knivene.
• Når indstillingen af knivene er afsluttet, skal alle
spændeskruer spændes fast igen (8,4 N/m)
• Bemærk:
• Skarpe høvleknive garanterer et rent høvleresultat
og belaster motoren mindre.
• Ved tre slibninger må der ikke fjernes mere mate-
riale end 3 x 0,05 mm.
• Knivene i denne maskine egner sig ikke til falsning/
sinkning.
• Sænk derefter kutteroverdækningen ned på bordet
igen og dæk kutteren til. Klem den fast med stjer-
negrebsskruen.
Installation
• Sørg for, at der er tilstrækkelig plads til at emnet
kan føres gennem hele sin længde, uden at betje-
ningspersonen (eller andre personer) står på linje
med arbejdsemnet.
• Afretter- og tykkelseshøvlen kan fastgøres på en
arbejdsbænk ved hjælp af skruer, mellemskiver og
sekskantmøtrikker (ikke indeholdt i leverancen).
• Afretter- og tykkelseshøvlen skal skrues sammen
med en fast og plan overflade.
• Maskinen må ikke vippe og bordene skal flugte.
Maskinens opbygning og funktioner
Den elektriske afretter- og tykkelseshøvl er transpor-
tabel. Den drives af en vekselstrømsmotor og er dob-
belt isoleret. Den er konstrueret til høvling af træ. Den
er rationelt opbygget, let at betjene og yderst effektiv.
Vedligeholdelse
Træk altid netstikket ud, inden vedligeholdelsesarbe-
jderne påbegyndes. Når arbejderne er afsluttet, skal
kutteroverdækningen sættes tilbage i driftspostion.
Maskinpleje
Afretter- og tykkelseshøvlen kræver kun meget lidt
vedligeholdelse. Lejerne er livstidssmurte. Vi anbe-
faler, at følgende komponenter smøres med olie efter
ca. 10 arbejdstimer:
145