Scheppach HMS1070 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 26

Fig. 11
26
• Lösen und entfernen Sie die vier Messerspann-
schrauben.
• Heben Sie Messer und Messerbalken von der Wel-
le ab.
• Entfernen Sie Späne und Harz von der Hobelwelle
und Messerbalken.
• Setzen Sie das neue Messer in der Hobelwelle
ein, fixieren Sie das Messer mit den rechteckigen
Schlitzen in den beiden Schraubenköpfen. (Mit
diesen beiden Schrauben wird das Messer in der
Höhe eingestellt.)
• Legen Sie den Messerbalken auf das Messer.
• Ziehen Sie die 4 Spannschrauben leicht an
• Wiederholen Sie die Arbeitsgänge für das zweite
Messer.
• Stellen Sie nun die Hobelmesser exakt zum Abnah-
metisch ein. Verwenden Sie hierzu ein Lineal das
auf dem Abnahmetisch aufgelegt wird.
• Durch verstellen der beiden Einstellschrauben
kann das Messer in der Höhe verstellt werden.
• Durch drehen der Hobelwelle in Verbindung mit
dem Lineal erkennen Sie die Höheneinstellung.
• Das Messer ist exakt eingestellt, wenn das Lineal
durch die Messer max. 3 mm weiterbewegt wird.
• Nach erfolgreicher Einstellung der Messer, sind alle
Spannschrauben fest anzuziehen (8,4 N/m)
Beachten Sie:
• Scharfe Hobelmesser garantieren ein sauberes
Hobelbild und belasten den Motor weniger.
• Beachten Sie beim Nachschleifen, dass alle Mes-
ser die gleiche Breite aufweisen (Unwucht). Die
Minimalbreite der Messer beträgt 20 mm.
• Die an dieser Maschine verwendeten Messer sind
nicht zum Falzen/Zinken geeignet.
• Abschließend Hobelwellenschutz wieder auf den
Tisch absenken und die Hobelwelle abdecken, mit
Sterngriffschraube klemmen.
Installation
• Vergewissern Sie sich, dass genügend Platz vor-
handen ist, um das Werkstück über die ganze Ho-
bellänge zu führen, ohne dass die Bedienungsper-
son (oder andere Personen) in einer Linie mit dem
Werkstück stehen.
• Die Abricht- und Dickenhobelmaschine kann mit
Schrauben, Beilagscheiben und Sechskantmuttern
(nicht im Lieferumfang enthalten) auf einer Werk-
bank befestigt werden.
• Die Abricht- und Dickenhobelmaschine muss mit
einer festen, ebenen Fläche verschraubt werden.
• Die Maschine darf nicht wippen und die Tische
müssen fluchten.