Scheppach UMF1600 Traduction Des Instructions D'origine
Masquer les pouces
Voir aussi pour UMF1600:
- Notice originale (56 pages) ,
- Traduction des instructions d'origine (40 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Art.Nr.
5907103900
AusgabeNr.
5907103900_0101
Rev.Nr.
27/01/2022
UMF1600
DE
GB
FR
NL
ES
PT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Universal- Untergestell
Originalbedienungsanleitung
Universal base frame
Translation of original instruction manual
Support universel
Traduction des instructions d'origine
Telaio di base universale
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Universeel onderstel
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Bastidor inferior universal
Traducción del manual de instrucciones original
Estrutura inferior universal
Tradução do manual de operação original
2
9
14
19
24
29
34
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Scheppach UMF1600
Sommaire des Matières pour Scheppach UMF1600
- Page 14 Introduction ......................16 Ensemble de livraison ..................16 Utilisation conforme ................... 16 Consignes de sécurité ..................17 Caractéristiques techniques ................17 Nettoyage ......................17 Maintenance ...................... 18 Stockage ......................18 Mise au rebut et recyclage ................18 14 | FR www.scheppach.com...
- Page 15 Livraison Pièce Description Quantité Pied-Support de scie à onglet Mollettes de réglage de longueur Mollettes de réglage de hauteur Supports de pièce à usiner Supports de scie Boulons + écrous + rondelles FR | 15 www.scheppach.com...
-
Page 16: Introduction
En plus des consignes de sécurité contenus dans cette notice et de la réglementation en vigueur dans votre Fabricant: pays, vous devez respecter les règles de sécurité gé- Scheppach GmbH néralement reconnues et applicables à des machines Günzburger Straße 69 comparables. -
Page 17: Consignes De Sécurité
• Tous les éléments du support de machine universel sez pas de détergent ou de solvant qui risqueraient et en particulier les pièces de sécurité doivent être d’attaquer les éléments en plastique du support de correctement assemblés afin d’assurer une fonction machine universel parfaite. FR | 17 www.scheppach.com... -
Page 18: Maintenance
L’appareil et ses acces- soires sont fabriqués en différents maté- riaux, par exemple, métal et matières plastiques. Confiez les composants défectueux à l’élimination des déchets spéciaux. En cas de questions, adressez-vous à une entreprise spécialisée ou à la municipalité! 18 | FR www.scheppach.com... - Page 39 www.scheppach.com...
- Page 40 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...