Scheppach HMS1070 Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 63

Vialliset sähköliitosjohdot
Sähköliitosjohdoissa esiintyy usein eristysvikoja.
Syyt ovat:
• Liitosjohtoihin tulee puristuskohtia, jos ne johde-
taan ikkunoiden tai ovien raoista.
• Liitosjohdoissa on epäasianmukaisesta kiinnityk-
sestä tai johtamisesta johtuvia taittumia.
• Liitosjohto on katkennut, kun sen yli on ajettu.
• Seinäpistorasiasta irti repimisen aiheuttamat eris-
tysviat.
• Eristyksen vanhenemisesta johtuvat halkeamat.
Sellaisten viallisten sähköliitosjohtojen käyttö ei ole
sallittua, koska ne ovat hengenvaarallisia eristysvi-
kojen vuoksi.
Tarkasta sähköliitosjohdot säännöllisesti vaurioiden
varalta. Huolehdi siitä, että liitosjohto ei ole kytketty
sähköverkostoon tarkastuksen aikana.
Sähköliitosjohtojen täytyy vastata asiaankuuluvia
VDE- ja DIN -määräyksiä. Käytä vain liitosjohtoja,
joissa on tunnus H05VV-F. Tyyppimerkinnän tulee
olla painettuna liitäntäkaapeliin.
Vaihtovirtamoottori
• Verkkojännitteen tulee olla 230 V / 50 Hz.
• Enintään 25 m pitkän jatkojohdon vähimmäishal-
kaisijan tulee olla 1,5 mm2, ja yli 25 m pitkän jat-
kojohdon vähimmäishalkaisijan tulee olla 2,5 mm2.
• Verkkoliitäntä suojataan 16 A:n hitaalla sulakkeel-
la.
Anna seuraavat tiedot tiedustelujen yhteydessä:
• moottorin virtalaji
• koneen tyyppikilven tiedot
• kytkimen tyyppikilven tiedot
Liitä moottoria palauttaessasi lähetykseen aina koko
käyttöyksikkö kytkimineen.
• Tuote täyttää standardin
vaatimukset ja sitä koskevat erikoisliitäntäehdot.
Se tarkoittaa, ettei käyttö missä tahansa vapaasti
valitussa liitäntäkohdassa ole sallittua.
• Laite voi epäsuotuisissa verkko-olosuhteissa
johtaa ohimeneviin jännitteen heilahteluihin.
• Tuote on tarkoitettu
ainoastaan liitäntäkohdissa,
a) eivät ylitä
verkkoimpedanssia „Z" (Z
b) joiden verkon jatkuva virtakuormitettavuus
on vähintään 100 A vaihetta kohden.
• Sinun on käyttäjänä varmistettava, tarvittaessa
kysymällä energialaitokseltasi, että liitäntäkohta,
jossa aiot käyttää tuotetta, täyttää yhden näistä
kahdesta vaatimuksesta, joko kohdan a) tai b).
Häiriöiden syiden määrittämiseen ja niiden poistoon
vaaditaan aina erityisen suurta tarkkaavaisuutta ja
varovaisuutta. Irrota virtapistoke etukäteen!
Seuraavassa esitellään eräitä yleisimpiä häiriöitä
ja niiden syitä. Muiden häiriöiden ilmetessä käänny
koneen myyjäliikkeen puoleen.
EN 61000-3-11
käytettäväksi
jotka
suurinta sallittua
= 0.382 Ω), tai
max
Fontos utasítások:
A villamos motort S1 üzemmódra tervezték.
Meghibásodott elektromos vezetékek
Az elektromos vezetékeknél gyakran felléphetnek szi-
getelési hibásódások. Okok:
• Nyomáspontok, ha a vezetékeket ablakon át vagy
ajtónyíláson át vezeti.
• Törési pontok a vezeték nem szakszerű rögzítése
vagy vezetése estén.
• Vágási pontok, ha átmegy egy járművel a vezeté-
ken.
• Szigetelési meghibásodások, ha kirántja a fali du-
gaszt.
• Szakadások a szigetelés elhasználódásával.
A hasonló meghibásodott elektromos vezetékeket nem
szabad használni, és a szigetelési hibásódásuk alap-
ján életveszélyesek.
Az elektromos vezetékeket rendszeresen le kell elle-
nőrizni, hogy károsodtak-e. Vigyázzon, hogy ellenőr-
zés közben a csatlakozó vezeték ne lógjon a hálózaton.
Az elektromos csatlakozó vezetékeknek meg kell felel-
niük az idevágó VDE- és DIN előírásoknak. Kizárólag
H05VV-F jelzéssel ellátott csatlakozó vezetékeket al-
kalmazzon. A csatlakozó kábelen lévő típusjelző nyo-
mat előírás értékű.
Váltóáramú motor, 12. ábra
• A hálózati feszültségnek el kell érnie a 230 Volt /
50 Hz értéket.
• A hosszabbító kábeleknek el kell érniük a 25 m
hosszt, 1,5 négyzetmilliméter keresztmetszetet, 25
m hosszúságon legalább 2,5 négyzetmilliméternyi
keresztmetszettel.
• A hálózati csatlakozást 16 A tehetetlenséggel biz-
tosították.
Kérdések esetén, kérjük, adja meg a következő ada-
tokat:
• Motor gyártója
• Motor áramtípusa
• Adatok a gép műszaki adatainak lapjáról
• Adatok a kapcsoló műszaki adatainak lapjáról
A motor visszaküldésekor mindig küldje a teljes meg-
hajtó egységet a kapcsolóval együtt.
• A termék megfelel az EN 61000-3-11 követelménye-
inek, és különleges feltételekkel csatlakoztatható.
Ez azt jelenti, hogy nem engedélyezett a tetszőle-
ges, szabadon választható csatlakozási pontokon
történő használat.
• Kedvezőtlen hálózati viszonyok esetén a készülék
átmeneti feszültségingadozást okozhat.
• A terméket kizárólag olyan csatlakozási pontokon
történő használatra tervezték, amelyek
• a) nem lépik túl a maximálisan megengedett "Z" há-
lózati impedanciát, vagy
• b) a hálózat állandó áramterhelhetősége fázisonként
legalább 100 A.
• Felhasználóként Önnek kell gondoskodni arról,
szükség esetén az áramszolgáltatóval egyeztetve,
hogy az Ön csatlakozási pontja, amelyről Ön a ter-
méket üzemeltetni kívánja, megfeleljen a fent mega-
dott két a) vagy b) követelmény egyikének.
63