Catégories De Puissance - Scania DC13 XPI Manuel De L'utilisateur

Catégories de puissance
Scania fournit des moteurs en quatre catégories
de puissance :
ICFN, Continuous service : Moteurs conçus
pour une utilisation continue et un nombre illimi-
té d'heures annuelles de fonctionnement avec un
facteur de charge total de 100 %.
IFN, Intermittent service : Moteurs conçus
pour une utilisation périodique, où la puissance
nominale est disponible pendant une heure par
période de trois heures. Le facteur de charge total
ne doit pas dépasser 80 % de la puissance nomi-
nale. Nombre illimité d'heures de fonctionne-
ment par an.
PRP, Prime power : Moteurs conçus pour une
utilisation continue et un nombre illimité
d'heures de fonctionnement avec des charges va-
riables. Le facteur de charge moyen ne doit pas
dépasser 70 % de la puissance nominale sur une
période de 24 heures. Surcharge accumulée de
110 % pendant une heure par période de
12 heures. Cette catégorie de puissance concerne
les moteurs à régime unique.
COP, Continuous power : Moteurs conçus
pour une utilisation continue avec une charge in-
variable et un nombre illimité d'heures de fonc-
tionnement.
Les numéros de série du moteur et catégories de
puissance des moteurs utilisés dans cette instal-
lation doivent être inscrits ci-dessous : Vous
trouverez la catégorie de puissance de votre mo-
teur dans la fiche technique du type de moteur
sur le site Web www.scania.com.
Numéro de série du
moteur ;
Type de moteur :
Puissance du
moteur ;
ICFN, Continuous service
IFN, Intermittent service
OPM 200 fr-FR
kW à
17
©
Scania CV AB 2019, Sweden
Catégories de puissance
tr/min