Table des Matières
Publicité
Pour régler une longueur nécessaire du tirant inférieur, il faut faire ce qui suit:
- dévisser l'écrou 3 (figure 4.3.13) et tirer l'œillet 2;
- déplacer l'extrémité arrière 4 du tirant télescopique à une position nécessaire, placer l'œillet dans
l'orifice correspondant et visser l'écrou;
- régler une longueur nécessaire du deuxième tirant de même façon.
Les œillets 2 ne doivent être installés qu'aux orifices indiqués à la figure 4.3.13.
1 – extrémité avant du tirant télescopique; 2 – œillet; 3 – écrou; 4 – extrémité arrière du tirant
télescopique; 5 – bout de la traverse double; 6 – traverse double; 7 – cheville ouvrière.
Figure 4.3.13 – Installation de la traverse double sur les tirants télescopiques
Remarque – À la figure 4.3.13 on a montré la position des tirants télescopiques pour une longueur de
885 mm.
Pour le travail avec les machines agricoles remorquées, sauf les tirants inférieurs télescopiques on
livre sur commande la traverse double TSU-1J-01 6 (figure 4.3.13) avec la cheville ouvrière 7. Avec cela ses
bouts 5 s'installent au lieu des extrémités arrière des tirants 4 (l'œillet est installé aux orifices moyens des
bouts 5 de la traverse double). La distance entre l'extrémité de l'APF et la cheville ouvrière (point d'attelage)
dans une telle dotation sera de 470 mm pour les tracteurs avec le régulateur de force et 400 mm pour les
tracteurs avec l'élévateur hydraulique. En cas de nécessité, cette distance peut être réglée graduellement
dans les limites de ± 80 mm à partir de la position moyenne avec l'aide du changement de longueur des
tirants télescopiques.
Remarque – Les paramètres principaux et les caractéristiques du dispositif TSU-1J-01 sont
présentés au paragraphe 4.4 « Dispositifs d'attelage ».
4.3.4 Accrochage des instruments au tracteur
En accrochant les instruments au tracteur, vérifiez qu'il n'y a personne dans la zone d'attelage de
l'instrument. Avec l'aide des organes de commande du DPA descendez les tirants inférieurs à une position
nécessaire et raccordez les charnières des tirants inférieurs à l'instrument, ensuite la charnière du tirant
supérieur avec l'aide du doigt. Utilisez l'entretoise droite pour régler l'instrument sur le plan transversal. Le
réglage sur le plan longitudinal pour l'alignement de la profondeur de marche des organes de service avant
et arrière de l'instrument porté est assuré par le changement de longueur du tirant supérieur, en tournant le
tube du tirant dans le sens correspondant.
Le réglage définitif des machines doit être réalisé dans le champ.
Avant le travail contrôlez pour que:
- les détails du tracteur ne se trouvent pas à une proximité dangereuse des éléments de l'instrument;
- le tirant supérieur ne touche pas la barrière de l'APF à la position la plus inférieure de l'instrument;
- la commande à cardan de l'APF ne soit pas trop longue, avec de grands angles des charnières et
les efforts d'écartement n'aient pas lieu;
- la barrière de l'APF ne touche pas la barrière de la commande à cardan de la machine;
- levez lentement l'instrument et contrôlez la présence des jeux entre le tracteur et l'instrument dans
la position levée;
- contrôlez la présence d'un balancement latéral nécessaire des tirants inférieurs et, s'il est
nécessaire, réglez avec l'aide des accouplements.
AVERTISSEMENT: CERTAIN ÉQUIPEMENT PORTÉ OU SEMI-PORTÉ PEUT TOUCHER LA
CABINE ET L'ENDOMMAGER. CELA PEUT PROVOQUER L'ENDOMMAGEMENT DES VERRES DE LA
CABINE ET LA TRAUMATISATION DE L'OPÉRATEUR. CONTRÔLEZ LA PRÉSENCE D'UN JEU
SUFFISANT (100 MM AU MINIMUM) ENTRE L'INSTRUMENT LEVÉ À LA POSITION SUPÉRIEURE ET LA
CABINE DE L'OPÉRATEUR!
L'accrochage des machines (instruments) au tracteur peut être aussi réalisé au moyen de l'attelage
automatique SA-1 attelé au dispositif porté du tracteur dans trois points (deux charnières arrière des tirants
inférieurs et une charnière arrière du tirant supérieur).
108
952.5-0000010B ME
Publicité
Table des Matières
