Table des Matières
Publicité
En plaçant le DPA dans la position de transport, il faut réaliser le blocage total des accouplements dans la
position de transport:
- si les accouplements étaient partiellement bloqués dans la position de fonctionnement, il faut, la
machine (l'instrument) dans la position levée, raccourcir au maximum les longueurs des accouplements 2 par
rotation de l'élément central A. Puis contrôler le balancement latéral de la machine (l'instrument), qui ne doit pas
excéder 20 mm dans chaque côté. En cas de nécessité, diminuez encore les longueurs des accouplements 2 par
rotation de l'élément central «A» des accouplements;
- si les accouplements étaient totalement bloqués dans la position de fonctionnement, lors de la montée
de la machine (l'instrument) dans la position supérieure les accouplements seront automatiquement bloqués dans
la position de transport.
ATTENTION: POUR ÉVITER LES PANNES, LORS DE L'INSTALLATION DES EXTRÉMITÉS AVANT
DES TIRANTS INFÉRIEURS SUR LES ARBRS DES TIRANTS INFÉRIEURS (ÉTAT DE LIVRAISON DE
L'USINE), LES ACCOUPLEMENTS À VIS EXTÉRIEURS NE DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS QU'AUX DEUX
ORIFICES INFÉRIEURS DES SUPPORTS 1 (FIGURE 4.3.6)! IL EST INTERDIT D'UTILISER DEUX ORIFICES
SUPÉRIEURS DU SUPPORT 1!
ATTENTION: POUR ÉVITER LES PANNES, LORS DE L'INSTALLATION DES EXTRÉMITÉS AVANT
DES
TIRANTS
INFÉRIEURS
ACCOUPLEMENTS À VIS EXTÉRIEURS NE DOIVENT ÊTRE INSTALLÉS QU'AUX DEUX ORIFICES
SUPÉRIEURS DES SUPPORTS 1 (LES ORIFICES DEUXIÈMES D'EN HAUT – POUR LE BLOCAGE PARTIEL
DES
ACCOUPLEMENTS,
ACCOUPLEMENTS) IL EST INTERDIT D'UTILISER DEUX ORIFICES INFÉRIEURS DU SUPPORT 1!
4.3.3.1.4 Accouplements intérieurs
L'accouplement intérieur comprend le support 1 (figure 4.3.7), le boulon 2, les biellettes 3, le boulon 4, les
écrous 5, la goupille 6 et l'accouplement 7. Au cours de l'exploitation du tracteur les accouplements intérieurs
doivent être toujours bloqués dans une de trois positions:
- blocage total des accouplements dans la position de transport;
- blocage total des accouplements dans la position de fonctionnement;
- blocage partiel des accouplements dans la position de fonctionnement.
Pour le blocage total des accouplements intérieurs dans la position de transport (les tirants inférieurs sont
levés en haut), il faut dévisser au maximum le boulon 2 du support 1 avant la montée du DPA.
Lors du traitement entre lignes, des semailles et certains autres travaux il faut totalement bloquer les
tirants inférieurs du dispositif porté pour éviter des déplacements transversaux qui peuvent endommager les
plantes lors du balancement de l'instrument. Pour cela il faut totalement bloquer les accouplements dans la
position de fonctionnement.
Le blocage total des accouplements dans la position de fonctionnement est réalisé d'une façon suivante :
- soulevez l'instrument avec le DPA, de manière que ses organes de travail ne touchent pas le sol. Avec
cela les boulons régulateurs 2 doivent être vissés au support 1 jusqu'au bout;
- raccourcissez les accouplements. Pour cela il faut dévisser le contre-écrou 8. Ensuite il faut visser
l'accouplement 7 dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au bout et bloquer l'assemblage à vis avec le
contre-écrou 8.
- le balancement de l'instrument bloqué ne doit pas excéder 20 mm dans les deux sens.
En cas de fonctionnement avec certains instruments il faut assurer le balancement de l'instrument de 125
mm au minimum dans chaque côté ou d'une autre valeur, conformément à la notice d'exploitation de l'instrument.
Pour cela il faut partiellement bloquer les accouplements dans la position de fonctionnement.
Le blocage partiel des accouplements intérieurs dans la position de fonctionnement est accompli selon le
même algorithme que le blocage total des accouplements dans la position de fonctionnement. Par voie de la
rotation des accouplements 7 réglez une longueur nécessaire des accouplements. Après avoir réglé la longueur
des accouplements, il faut contrôler, si un balancement nécessaire de l'instrument dans chaque côté est assuré.
S'il n'est pas assuré, il faut régler la longueur des accouplements encore une fois.
1 – support; 2 – boulon; 3 – biellette; 4 – boulon; 5 – écrou; 6 – goupille; 7 – accouplement.
ATTENTION: EN CAS DE CHANGEMENT DE LONGUEUR DE L'ENTRETOISE IL FAUT RÉGLER DE
NOUVEAU LES BLOCAGES DES ACCOUPLEMENTS DANS LA POSITION DE TRANSPORT ET DE SERVICE.
LA NON-EXÉCUTION DE CETTE EXIGENCE PEUT PROVOQUER LA RUPTURE DES ACCOUPLEMENTS
LIMITATIFS ET D'AUTRES PANNES!
SUR
LES
ARBRES
LES
ORIFICES
SUPÉRIEURS
Figure 4.3.7 – Accouplement
SUPPLÉMENTAIRES
–
POUR
104
952.5-0000010B ME
4
(FIGURE
4.3.6),
LE
BLOCAGE
TOTAL
LES
DES
Publicité
Table des Matières
