Integra MAYFIELD A3059 Manuel D'instructions page 93

Option 3: Dampfsterilisation / Autoklav:
Vorbereitung zur Sterilisierung:
1. Visuelle Inspektion:
• Die Schädelklemmenteile auf Sauberkeit kontrollieren.
• Sicherstellen, dass alle Komponenten frei von organischen Verunreinigungen sind und
ordnungsgemäß funktionieren. Falls ein Bestandteil beschädigt ist, ist dieses MAYFIELD
2-Teil sofort an die Integra Service- und Reparaturzentrale zur Wartung zurückzusenden.
(Bitte den Abschnitt Wartung und Service beachten.)
2. Komponenten zur Sterilisierung einwickeln:
• Sicherstellen, dass die Komponenten vollständig trocken sind, bevor sie zur Sterilisierung
eingewickelt werden. Komponenten können mit einem sauberen, weichen Handtuch
oder Tuch getrocknet werden.
• Jedes zu sterilisierende Teil einzeln einwickeln (teilweise auseinandernehmen wie
in den obigen Anweisungen zum Auseinandernehmen zur Reinigung beschrieben)
und den Schwenkadapter oder den Tri-Star-Adapter in eine zugelassene,
für eine Dampfsterilisation / feuchte Hitzesterilisationsmethode geeignete
Sterilisationsumhüllung einwickeln.
Sterilisierung:
1. Einen der folgenden Sterilisationszyklusparameter anwenden. Vorher verpackte Komponenten
in einen validierten Dampfsterilisator legen. (Siehe Tabelle 7)
2. Die Anweisungen des Sterilisatorherstellers zum Be- und Entladen der Geräte und zum
Betrieb des Sterilisators befolgen.
Hinweis: Gerätezyklen können je nach Sterilisatorgröße und maximaler Beladungskapazität variieren.
Zur Gewährleistung der Sterilisation die Empfehlungen des Sterilisatorherstellers in Bezug auf maximale
Kapazität befolgen, um einzelne Gerätezyklen zu validieren.
Sterilisatorfächer / -gestelle nicht zu dicht oder schwer beladen. Zum ordnungsgemäßen Gebrauch des
Sterilisators die Anweisungen des Sterilisatorherstellers befolgen.
Eine verlängerte Expositionszeit kann die Produktlebensdauer beeinträchtigen. Nach der Sterilisation
sorgfältig auf sichtbare Schäden oder Störungen untersuchen.
Sicherstellen, dass die Vorrichtung vor dem Entfernen aus dem Sterilisator richtig abgekühlt ist. Beim
Betrieb des Sterilisators Sterilisatorverfahren und anerkannte Abläufe befolgen.
VORSICHT!
VORSICHT!
WARNUNG!
93
DE – DEUTSCH