Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES – ESPAÑOL
Desinfección:
El Fijador craneal MAYFIELD 2 debe limpiarse minuciosamente después de cada uso. En lo posible,
mantener húmedas las áreas sucias hasta que pueda iniciarse el proceso de desinfección. Los siguientes
métodos pueden utilizarse para desinfectar los componentes del producto después del uso normal:
Opción 1: Enjuague térmico:
Después del primer ciclo de enjuague puede agregarse un enjuague térmico de desinfección, como se indica en
la Tabla 3. Véase el apartado "Limpieza".
Opción 2: Remojo químico/en lejía:
Las soluciones de lejía emiten gas de cloro. Preparar en un área bien ventilada.
Nota: La potencia del hipoclorito disminuye a medida que la lejía se añeja. Usar sólo lejía comprada/abierta
recientemente para preparar soluciones desinfectantes. No utilizar lejía prediluida. Preparar una nueva
solución de lejía para cada aplicación.
Directrices para mezclar hipoclorito (lejía) para obtener una solución de 20.000 ppm:
Concentración de la lejía
1. Preparar una solución para desinfección general (Véanse las directrices en la Tabla 5 y la Tabla
6 para la solución de lejía)
2. Desarmar el aparato. (Véanse anteriormente las instrucciones para desarmar en la Opción 1 de
Limpieza manual)
3. Con el producto desarmado, colocar los componentes en un recipiente poco hondo y agregar
suficiente solución de lejía para cubrir el producto completamente.
4. Hacer remojar los componentes durante 15 minutos.
5. Enjuagar minuciosamente con agua limpia. Asegurarse de que no quede residuo alguno de
lejía en los componentes.
El uso de detergentes/agentes altamente alcalinos causará una degradación material si están presentes
durante el proceso de autoclave. Antes de usar, cerciorarse de que el producto esté bien enjuagado y
todos los detergentes eliminados.
6. Secar con un paño suave y limpio.
4,5%
5%
6%
Tabla 5 Directrices para mezclar lejía de hipoclorito
• Verificar que la concentración del hipoclorito base sea 4,5% o más
• Mezclar una unidad de solución base de lejía en 10 unidades de agua
Tabla 6 Directrices para mezclar lejía de hipoclorito
¡ADVERTENCIA!
Instrucciones de preparación
Verter 4 unidades de lejía en 5 unidades de agua
Verter 2 unidades de lejía en 3 unidades de agua
Verter 1 unidad de lejía en 2 unidades de agua
Para desinfección general
¡PRECAUCIÓN!
116
Publicité
