Lecture Dans Il'ordre Souhaité - Lecture Programmée; Weergave In Een Zelf Gekozen Volgorde - Programma-Weergave - Sony R5520 Mode D'emploi

Lecture dans Il'ordre
souhaité - Lecture
programmée
Vous pouvez créer un programme en
choisissant jusqu'a 32 plages dans ]'ordre
de votre choix. La lecture s'effectue dans
Yordre du programme. Cette fonction est
pratique pour l'enregistrement.
1 Installez des disques avec la face
imprimée vers le haut.
Quand les disques sont en place,
appuyez sur & pour fermer le plateau.
a) No. de disque
b) Plateau de disques
2 Appuyez sur PROGRAM pour que
"PROGRAM" apparaisse sur
Vafficheur.
3-A
Pour programmer des disques
pour la lecture.
Appuyez sur les touches DISC
SELECT 1 45 dans l'ordre souhaité.
"AL" apparait sur l'afficheur.
3-B
Pour programmer les plages d'un
disque.
1) Sélectionnez le disque souhaité
avec les touches DISC SELECT 1a
5.
2) Appuyez plusieurs fois sur Ki ou
D1 jusqu'a ce que vous trouviez
la plage souhaitée.
a) Temps total du programme
b) Plage 4 programmer
3) Appuyez sur PROGRAM.
La plage est mémorisée et le numéro qui
clignotait sur l'afficheur reste allumé.
Répétez les étapes 2) et 3) pour choisir
une autre plage.
Pour programmer une(des) plage(s)
d'un autre disque, répétez les étapes 1),
2) et 3).
4 Appuyez sur [> pour démarrer la
lecture.
Le témoin B- s'allume.
Weergave in een zelf
gekozen volgorde -
Programma-weergave
U kunt uw eigen muziekselektie van
maximaal 32 stappen samenstellen, in de
volgorde waarin u de muziek wilt horen.
Het apparaat geeft de compact disc nu weer
volgens uw zelf gemaakte programma.
Deze funktie is bijzonder handig voor het
samenstellen van een muziekselektie voor
opnemen op cassette.
1 Plaats de gewenste compact discs
met de fabelkant naar boven.
Nadat u de discs heeft geplaatst, drukt u
weer op de & toets om de disctafel te -
sluiten.
a) Discnummer
b) Disctafel
2 Druk op de PROGRAM toets zodat
de aanduiding "PROGRAM" in het
uitleesvenster verschijnt.
3-A
Als u alleen maar gehele compact
discs wilt programmeren.
Druk de DISC SELECT 1-5 toetsen
in de gewenste voigorde in.
De aanduiding "AL" verschijnt in het
uitleesvenster.
3-B
Programmeren van de
muziekstukken van één compact
disc in de gewenste volgorde.
1) Kies de gewenste disc met een
DISC SELECT 1-5 toets.
2) Druk herhaaldelijk op de IJ of
de DD toets om het gewenste
muziekstuk op te zoeken.
a) Totale programmaduur
b) Te programmeren muziekstuk
3) Druk op de PROGRAM toets.
Het muziekstuk is vastgelegd en het
knipperende nummer in het
uitleesvenster licht nu kontinu op.
Herhaal de stappen 2) en 3) om verdere
muziekstukken te programmeren. Om
muziekstukken van een andere compact
disc in het programma op te nemen,
herhaalt u de stappen 1), 2) en 3).
4 pruk op de [> toets om de
weergave te starten.
De ® indikator licht op.
61