Table des Matières
Publicité
l'ingresso
di
aria
compressore! Tenere chiuse le
connessioni del compressore
durante
la
saldatura
rubinetti alle tubazioni.
Mantenere chiusi i rubinetti,
una volta rimontati, finché non
si
avvia
la
procedura
messa in vuoto.
Assicurarsi
che
tubazioni e le giunzioni siano
perfettamente
pulite
tenuta.
Le
indicazioni
relative
connessioni
standard
presenti nella figura 3.
Collegamenti
elettrici
Il
collegamento
all'alimentazione
deve avvenire aprendo la
scatola attacchi elettrici e
collegando
le
alimentazione, il conduttore
equipotenziale ed i conduttori
per i segnali dei sensori di
temperatura
secondo
indicazioni riportate all'interno
del coperchio della scatola e
sulla
targhetta
compressore.
Collegare elettricamente la
resistenza
carter,
prevista,
e
le
apparecchiature elettriche.
La targhetta posta su ogni
compressore riporta i valori di
tensione
e
frequenza
motore: assicurarsi che siano
in accordo con la tensione e
frequenza della linea.
! Attenzione:
La
potenza
installata in HP NON è un
parametro significativo per il
dimensionamento
componenti elettrici.
! Attenzione:
nel
compressor!
connections
the welding of the service
dei
valves to the pipes.
Once the service valves have
been
them closed till the vacuum
di
procedure
implemented
tutte
le
Make sure all the piping and
junctions are perfectly clean
e
a
and sealed.
The
alle
standard
sono
shown in figure 3.
The connection to the power
elettrica
supply has to be made by
opening
electric connections and by
fasi
di
connecting the phases of
power
equipotential wire and the
wires for the signals of the
le
temperature sensors following
the
inside the lid of the box and
del
on the compressor plate.
Connect
laddove
heater,
altre
provided,
electric equipments
The plate positioned on each
compressor
del
motor's
frequency values: make sure
they comply with the line's
voltage and frequency.
! Attention:
nominale
The
rated
significant parameter for the
dimensions of the electrical
dei
components.
! Attention:
Keep
closed
during
reassembled,
keep
is
indications
regarding
connections
are
Electrical
connections
the
box
of
the
supply,
the
instructions
provided
the
crankcase
whenever
it
and
the
other
shows
the
voltage
and
HP
is
NOT
18
the
ont été enlevés.
Eviter,
autant
l'entrée
d'air
compresseur!
connexions
fermées au cours de la soudure
des vannes de service sur les
not
tuyauteries.
Dès qu'elles sont rassemblées,
garder les vannes de service
fermées, jusqu'à ce que la
procédure de mise en vide ne
démarre.
Assurez-vous
tuyauterie
et
parfaitement
scellés.
La
figure
indications
connexions standard.
Connexions
électriques
L'enclenchement
l'alimentation électrique doit
être exécuté en ouvrant la
boîte
des
électriques et en branchant les
phases
d'alimentation,
conducteur équipotentiel et les
conducteurs pour les signaux
des capteurs de température
suivant les indications montrées
à l'intérieur du couvercle de la
boîte aussi bien sur la plaquette
du compresseur.
Brancher la résistance carter,
is
quand cela est prévu, et les
autres
électriques.
La plaque placée sur chaque
compresseur indique les valeurs
de tension et fréquence du
moteur: s'assurer qu'elles soient
conformes
à
fréquence de la ligne.
! Attention:
a
La puissance nominale en HP
N'EST
PAS
significatif
pour
dimension
des
électriques.
Attention:
que
possible,
dans
le
Garder
les
du
compresseur
que
toute
la
raccords
sont
nettoyés
et
3
présente
les
concernant
les
à
connexions
le
appareillages
la
tension
et
un
paramètre
la
mise
à
composants
Publicité
Table des Matières
