Table des Matières
Publicité
accordo
alle
impiantistiche
manutenzione per ambienti
classificati contro il rischio di
esplosione per presenza di
gas infiammabili (esempio: EN
60079-14, EN 60079-17 oppure
altre
norme/standard
nazionali).
I
motocompressori
idonei per l'installazione e
l'uso
in
luoghi
di
classificati come Zona 2, area
in cui la formazione di una
atmosfera
composta da una miscela di
aria e gas/vapori infiammabili
è poco probabile durante le
normali attività lavorative, e
se presente persiste solo per
un breve periodo di tempo;
non è ammesso l'uso in zone
classificate come Zona 1 /
Zona 0.
Le sostanze presenti nel luogo
di
installazione
compressore
e
determinano
classificazione
(atmosfera
esplosiva
presenza di gas, vapori e
nebbie),
singolarmente o in miscela,
devono
avere
classe
temperatura T3 (o superiore,
T2, T1) e del gruppo IIA / IIB.
Sono esclusi, al fine di evitare
il
danneggiamento
motocompressore,
corrosivi come ad esempio
acido
cloridrico,
solforico, ammoniaca, ecc.
I motocompressori non sono
idonei ad essere installati ed
utilizzati in ambienti classificati
per
presenza
di
combustibili e pertanto NON
possono essere installati in
aree
classificate
Zona
Zona 21 e Zona 22.
La
resistenza
carter
sempre essere inserita nella
sede sul motocompressore, è
un componente elettrico non
norme
according to the installation
e
di
and maintenance regulations
for places classified against
the risk of explosion for the
presence
gases (example: EN 60079-14,
EN 60079-17 or other national
regulations/standards).
The
motor-compressors
suitable to be installed and
sono
employed in working places
classified as Area 2, an area
lavoro
where it is not likely to find an
explosive atmosphere made of
a
mix
esplosiva
gas/inflammable
during
activities; if it is found, it persists
for a short time only; their use
in areas classified as Area
1/Area 0 is not allowed.
The substances, existing in the
place where the compressor is
installed and determining its
del
ATEX classification (explosive
che
ne
atmosphere
la
steams and smokes) whether
ATEX
separately or in a mix, have to
per
reach the temperature class T3
(or higher, T2, T1) and the
presenti
group IIA/IIB. In order to avoid
the damage of the motor-
di
compressor,
are
not
hydrochloric
acid, ammonia, etc.
del
fluidi
acido
The motor-compressors are not
suitable to be installed and
employed in places that are
classified for the presence of
combustible
polveri
therefore they MUST NOT be
installed in areas classified as
Area 20, Area 21 and Area 22.
20,
The
crankcase
deve
always to be provided in the
seat on the motor-compressor,
it is a non-sparkling Ex nA.
electric component.
of
inflammable
are
of
air
and
steams
the
usual
working
due
to
gases,
corrosive
fluids
included
such
as
acid,
sulphuric
powders
and
heater
has
4
d'entretien pour les espaces
classés
contre
d'explosion pour la présence
de
gaz
inflammables
(exemple:
EN
60079-14,
60079-17
ou
les
normes/standards nationaux).
Les
moto-compresseurs
indiqués pour la mise en place
et l'emploi dans des espaces
de travail classés comme Zone
2, zone où il est probable
qu'une atmosphère explosive
composée par un mélange
d'air
et
gaz/vapeurs
inflammables
se
cours des activités de travail
habituelles; si elle est présente,
elle ne persiste que pour une
courte période; l'emploi dans
zones classées comme Zone
1/Zone 0 n'est pas permis.
Les
substances
présentes dans l'espace de
mise en place du compresseur
et
qui
déterminent
classification
(atmosphère explosive pour la
présence de gaz, de vapeurs
et
de
fumées),
séparément ou sous forme de
mélange, doivent atteindre la
classe de température T3 (ou
supérieure, T2, T1) et le groupe
IIA/IIB.
Afin
l'endommagement du moto-
compresseur,
on
fluides corrosifs comme par
exemple acide chlorhydrique,
acide sulfurique, ammoniaque,
etc.
Les moto-compresseurs ne sont
pas indiqués pour la mise en
place et l'emploi dans des
espaces
classés
présence
de
combustibles et donc il N'est
PAS possible de les mettre en
place dans des zones classées
Zone 20, Zone 21 et Zone 22.
La
résistance
carter
toujours être introduite dans le
logement
sur
le
compresseur,
c'est
composante
électrique
scintillante Ex nA.
le
risque
EN
autres
sont
forme
au
qui
sont
sa
ATEX
existant
d'éviter
exclut
les
pour
la
poudres
doit
moto-
une
non
Publicité
Table des Matières
