Descrição Geral Do Tester - A.E.B. AEB215 Manuel D'utilisation

Tester palmaire
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 76
DESCRIÇÃO GERAL
DESCRIÇÃO GERAL DO TESTER
O Tester Palmare cód. AEB215 pode ser emparelhado ás centralinas de tipo LEONARDO e GALILEO.
É possível com o mesmo, modificar a programação e visualizar os parâmetros da centralina à qual está
coligado.
Descrição do Tester
1) Tomada para alimentação externa, utilizada para eventuais
actualizações do dispositivo.
2) Tomada para a conexão à centralina.
3) Display LCD a matriz de pontos retro-iluminado.
4) Tecla para: aumentar os valores, deslocar o cursor para cima e
para passar á página precedente.
5) Tecla para sair da página.
6) Tecla para confirmar o dado ou para entrar numa página.
7) Tecla para: diminuir os valores, deslocar o cursor para baixo e
para passar á página sucessiva.
8) Tecla para entrar directamente á página de visualização.
Acenção do Tester
O tester cód. AEB215 acende-se automaticamente quando vier
coligado, através de apropriada cablagem, à centralina tipo LEONARDO
e GALILEO, onde o fio de massa e de bateria estiverem já coligados.
Logo que se acenda, sobre o display aparece a marca A.E.B., a língua
ajustada e a versão do programa (Fig. 1). Premindo uma tecla
qualquer, o Tester coliga-se automaticamente à centralina.
O menù do tester muda em base ao tipo de centralina à qual
vier coligada; por esta razão os dois menus: para LEONARDO
e para GALILEO, serão ilustrados separadamente.
Selecção da Língua
Para mudar a língua do Tester, proceder na seguinte maneira: coligar
o Tester à centralina. Sobre o display aparece a marca A.E.B.
(Fig. 1). Manter premido a tecla "ESC" de cerca quatro segundos.
Sobre o display aparecerá a opção SELECIONAR LÍNGUA e a língua
actual. Com as teclas w w w w w ou x x x x x seleccionar a língua desejada entre
aquelas presentes e confirmar o dado premindo a tecla "OK".
Sobre o display aparecerá a marca A.E.B. de novo e a nova língua
seleccionada em baixo. Premir uma tecla qualquer para entrar no
"MENÙ PRINCIPAL".
Funcionamento do Tester
Até se os menus mudam em base ao tipo de centralina coligada, o
princípio de funcionamento do tester é sempre o mesmo.
Do "MENÙ PRINCIPAL", para entrar na opção seleccionada (Fig. 2)
usa-se a tecla "OK", invés se já se for dentro a uma opção (Fig. 3),
com a tecla "OK" entra-se na modalidade "modificar valores" para
mudar a opção ou o valor seleccionado (Fig. 4). O fundo preto sobre
a voz a ser mudada indica o estado tal. Após ter modificado a opção
ou o valor, premindo a tecla "OK" será confirmado o dado e sai-se da
modalidade "modificar valores". As teclas w w w w w e x x x x x servem para escorrer
os menus e as opções, invés se for na modalidade "modificar valores"
servem para mudar o dado actual ou senão para aumentar ou diminuir
um valor. Premindo a tecla "∗ ∗ ∗ ∗ ∗ " passa-se da página onde estiverem
directamente á página VISUALISA e voltando a carregar de novo a
tecla "∗ ∗ ∗ ∗ ∗ ", volta-se á página onde se estava. Esta função não é
disponível se estiverem na modalidade "modificar valores" (quer dizer,
se aparecer o fundo preto). Com a tecla "ESC", sai-se da opção
aonde estiverem, e volta-se ao "MENÙ PRINCIPAL", invés se a
modalidade "modificar valores" for activada, desactiva-se e anulam-
se modificações que não foram confirmadas com a tecla "OK".
Is215-2 Rev. 110105-2
PORTUGUÊS V 2.10
Fig. 1
MENU PRINCIPAL
CONFIGURAÇÃO
VEÍCULO
Fig. 2
TIPO DE DISTRIBUIÇÃO
OU NÚMERO CILINDROS
BIBOBINA
Fig. 3
TIPO DE DISTRIBUIÇÃO
OU NÚMERO CILINDROS
BIBOBINA
Fig. 4
151 - 188

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières